"it will be odd if i thwart myself," he muttered, unconscious that i was behind him . “要是我妨碍了我自己，那才古怪哩，”他咕噜着，不知道我在他背后。
Matcham steady and alert, at a sign from dick, ran along the thwarts and leaped ashore . 麦青机警、镇静地照着狄克向他做的手势，急急地沿着船上的座板，跳到岸上。
When high expectations are thwarted they are apt to throw the confident individual into the blackest pessimism . 过高的期望受到挫折，可以使自信的人陷入失望的深渊。
The congress was determined to impose the withdrawal that had been thwarted by the executive for half a decade . 国会决意要强制执行撤军案。该案因政府反对而被搁置已达六年之久。
Unlike them, we had it in our unaided power to match soviet arms and to thwart soviet adventures . 我们与他们不同，我们能够不靠别人援助而独力抗衡苏联的军事力量和阻挡苏联的冒险。
Divided and thwarted in the 1920's, the various components of progressivism came tentatively together in 1932 . 20年代发生分裂与受到挫折后，各种各样进步主义派别在1932年暂时团结起来。
Both feared that hanoi in its intractability might thwart major designs with us that had matured over a period of years . 他们又都怕难于驾驭的河内会打乱他们同我们酝酿了多年的主要计划。
Yet both feared that hanoi in its intractability might thwart major designs with us that had matured over a period of years . 但是他们又都怕难于驾驭的河内会打乱他们同我们酝酿多年的主要计划。
They can be privately relieved at the thwarting of radical designs to which they have to pay lip service publicly . 在那些他们不得不在口头上表示支持的激进计划遭到挫折时，他们会在私下感到宽慰。
Fed will " do what is needed " to thwart inflation 美联储将竭尽全力阻止通货膨胀。
