They were enchanted by the rich display of hobby-horses, babies, and dutch toys . 他们对满架的摇动木马，娃娃，荷兰玩具等五光十色的陈列品看得出了神。
Behind me my brother-a year younger than i-was playing placidly upon the floor with a toy . 在我身后，比我小一岁的弟弟正在地板上一声不响地摆弄玩具。
The germans produced toy rifles which were used for teaching hundreds of thousands of men how to shoot . 德国人曾经制造玩具步枪，教练过几十万人学习射击。
She collected joe from upstairs, separating him with some difficulty from a regiment of toy soldiers . 她上楼去领乔，费了不少口舌才把他与那一团玩具士兵分开。
The accountant had brought out already a box of dominoes, and was toying architecturally with the bones . 那位会计早已拿出了一盒多米诺骨牌，并用这些骨牌垒叠着建筑物玩。
We had left a cowboy hat and a western belt replete with toy gun and holster for brezhnev in his cabin on the plane . 我们在勃列日涅夫的飞机座舱里给他放了一顶牛仔帽和一条挂满玩具手枪和枪套的腰带。
She would invite her nurse to offer her breast not only to other infants but even to furnishings and toys in which she took delight . 她会请求奶奶不仅让别的婴孩共享乳汁，甚至给她喜欢的玩具和衣服喂奶。
At the drug store, which also kept a stock of miscellaneous stationery, his eye was caught by a "transparent slate", a child's toy . 那家药房也备着好多五花八门的文具，他看上了一种“透明石板”，那是一种孩子玩的东西。
He toyed with the idea of coupling it with a plea to bring the various inquiries to an end so as not to increase our foreign policy perils . 他曾非正式地考虑过在发表这次讲话的同时，请求结束各种质询，免得愈益危及外交政策。
Gus stood at the table, toying with a cue stick, his eyes straying lazily over the billiard balls scattered about the table in the array of an unfinished game . 格斯站在桌旁，手里拿着一根弹球棒弄着玩，两眼懒洋洋地瞟着因一局未完而散在桌上各处的弹球。
