transhipment

• Time of shipment : within . . . days after receipt of l / c allowing transhipment and partial shipment
  装运期限:收到可以转运及分批装运之信用证后. . . . . .天内装运
• Delete “ transhipment is prohibited ” and insert the wording “ partial shipments and transhipment are allowed ”
  删除“不准转船” ，加上“允许分装和转船”字样。
• Time of shipment : within 15 days after the payment , not be allowing transhipment and partial shipment
  装运期限：收到货款后15天内装出，不可转船及分批装运。
• Where it has been transhipped , subject to subsection ( 5 ) , without a transhipment certificate ; and
  凡已转运而没有转运证明书，但第( 5 )款所述情况则属例外；及
• Shipment transhipment on israell flag vessel / air craft not allowed . certificate of compliance required
  这个是要求不要走以色列国家的船或飞机，而且船公司或航空公司要出相关证明。
• The quantity and the description of the odmre on transhipment tally with that is declared in the notification ; and
  所转运的光碟制作设备的数量及说明均须符合通知书所填报的资料；及