transmitted

• The motion of the slack diaphragm is transmitted through a mechanical linkage to an indicating scale .
  弱膜片的运动通过联动机构传递给指示刻度盘。
• Sounds are transmitted more efficiently through solid tissue than through tissue containing air .
  声音通过致密组织传播要比通过含气组织传播更为有效。
• In cattle, rabies is transmitted exclusively from the bite of salivaries infected rabid animals .
  在牛，狂犬病仅能由患狂犬病动物通过唾液的咬伤而传播。
• The data indicated that lead tolerance in the adult roadside plants is transmitted through their seeds .
  这些数据指出，成熟的路旁植物的抗铅性通过种子遗传。
• As a mildly contagious disease, papillomatosis is transmitted by both direct and indirect contact .
  乳头瘤病为一种轻度的接触性传染病，可由直接或间接接触而传播。
• A mass of rock matrix which neither transmits nor stores water in significant quantities is called an "aquifuge" .
  在数量上既不导水也不存水的岩体格架称为隔水层。
• When light is transmitted by a transparent material, there is a very complex interaction with the material .
  当光穿过透明物质时，它就和物质产生很复杂的相互作用。
• Tottenhoe, the operations officer, joined them at the window, his face transmitting his normal grumpiness .
  营业部主任托顿霍也凑到窗前来，他还是象平日那样哭丧着脸。
• His report was so serious that eisenhower transmitted the entire text to president roosevelt and to me .
  他的报告极其重要，因此，艾森豪威尔报告全文转送罗斯福总统和我。