Yes , i bought many marble products , such as vases , flower pots , ash trays and bracelets .. 是的，我买回了许多大理石制品，象花瓶、花盆、烟灰缸和镯子。
She sat herself down, with composure, in front of the tray he had brought in, and watched him pour tea . 他用托盘端进茶来，她安安静静地坐下来，看着他倒茶。
To increase the terrifying effect, bert rattled the tea tray and played the bay of biscay . 为了增加恐怖的气氛，伯特一面敲着茶盘一面吹奏着《比斯开湾之曲》。
By this time we were seated in the cabin and the steward brought in a tray with a bottle and glasses . 这时，我们已经在舱里坐定。茶房端来放着酒瓶和杯子的托盘。
I followed his eyes and looked across the room to a woman who was setting a tray of drinks before some customers . 我顺着他的眼光看去，只见房间那边有个女人正端着托盘在客人面前上酒。
At that moment, josieshort and sturdy, her dark features beamingmarched in with a loaded tray . 那时乔西她身材矮小而壮实，黑色脸庞堆满了笑容大步走了进来，手里捧着一个盛满食物的托盘。
She turned away from the window, taking a cherry from the tray of food that had been left on the table untouched, and ate absently . 她从窗口转过身来，从桌上没有动过的一盆食物上拿起一颗樱桃，食不甘味地嚼着。
The center unit carries the grid casting from the mold through the trimming die and finally drops it off the conveyor to a collecting tray . 中间的单元带着板栅铸件从模具通过整修模，最后从传送带上将它置落到收集架上。
Unfortunately, more assistants do not greatly increase the speed, since they tend to slow each other down, jostling for access to the same trays . 很遗憾，增加馆员并不能大幅度加快速度，由于他们势必都争着去使用相同的屉子，于是使大家都慢下来。
Her mind rushed away instantly to the magnificent tea and coffee service of baltimore silver which the beauforts had sent, and which "went" so perfectly with uncle lovell mingott's trays and side-dishes . 她的心一下子就飞到用巴尔的摩银餐具装好的丰盛的菜点和咖啡上去了。银餐具是鲍富特夫妇送的，与洛弗尔、明格特舅舅的盘子和盛小菜的碟子配在一起，真是“珠联璧合”。
