Like the mediaevals, we like everything trim and clean, and orderly and bright . 我们和中世纪的人一样,喜欢看见所有的东西都十分整齐清洁,井井有条,明朗轩敞。
During the late morning they had gone together to one of the trim tract houses nim noted earlier . 将近中午的时候,他们一起来到一座尼姆先前注意过的漂亮的房屋前。
These cells destroy bone, trimming off rough edges, helping sculpture the bone back to its original shape . 这些细胞破坏骨胳,修去骨胳上的粗糙的边,帮助雕塑骨胳,恢复原状。
While the old man was busy, cutting and trimming the great blocks of stone, the lad would play among the chips . 老人在忙着雕刻、修整大块石头时,这个小家伙就在石片当中玩耍。
Adjacent to the table is the third unit which contains a belt conveyor, a grid trimming die and another belt conveyor . 与工作台相邻的第三个装置,包括传送带,板栅修边用模具和第二条传送带。
He found franklin, for instance, trimming arc lamps in an ipswich factory for a few shilling a week . 例如,他发现富兰克林在伊普斯威奇市的一家工厂里做装饰弧光灯的工作,一星期只赚几个先令。
1 i recall, we trimmed a fender design by two inches to allow a few more cars to fit onto each train . 我记得,有一次我们把一个缓冲装置的设计缩短了两英寸,以便每节火车车厢能多容纳几辆汽车。
The elder lady was enveloped in a costly velvet shawl, trimmed with ermine, and she wore a false front of french curls . 上了年纪的那位太太裹着一条贵重的貂皮边丝绒披巾,额前还戴着法国假卷发。
We could watch some mad men, on clement days, sauntering among the trim gravel walks and pleasantly planted lawns . 在天气暖和的日子里,我们可以看到一些疯子在整齐的碎石小径和美丽的人工草地间闲逛。
I leaned despairingly over the rail, watching the trim little schooner swiftly increasing the bleak sweep of ocean between us . 我颓丧地靠着船栏,看那整洁的小帆船迅速地在扩大我们之间的一块苍凉的海面。