Petr will continue his recovery in a hospital closer to his home . petr ' s condition is improving everyday and he is now walking again unaided 切赫之后会在离自己家很近的医院里接受康复治疗。切赫的情况一天比一天好了，他现在已经可以独立下地行走了。
The great nebula in orion can be found with the unaided eye just below and to the left of the easily identifiable belt of three stars in the popular constellation orion 我们不用望远镜也可以在猎户座腰带三颗星的左下方，轻易地找到这片猎户座大星云。
The article is including four chapters , making use of the methodology from c . i . llovland of doing experimentation to research some unaided variables affecting the convey course 本文借鉴了霍夫兰独立出影响传播过程的一个个变量来做实验的方法，分四部分来论述。
An optical instrument that uses a lens or a combination of lenses to produce magnified images of small objects , especially of objects too small to be seen by the unaided eye 显微镜用一个透镜或一些透镜的组合来制造小物体的放大形像的视力工具，通常用来观察肉眼看不到的物体
Though it should be admitted that with their unaided observations with crude instruments , the astronomers in ancient india were able to arrive at near perfect measurement of astronomical movements and predict eclipses 应当承认，这些古代印度天文学家只用了粗糙的工具进行独立观察，他们得出了接近完美的天体运动结果和预测了日蚀。
While the orion nebula and belt stars are easy to see with the unaided eye , emission from the extensive interstellar gas is faint and much harder to record , even in telescopic views of the nebula - rich complex 猎户座大星云和腰带星是肉眼即可见的天体，不过广垠的暗淡云气则很难成像，甚至大部份这片云气遍布区域的望远镜影像也是如此。
Suppose that we decide that belief in a creative mind is one which we can reach by reflection , but that we cannot advance by unaided reflection to the further belief that god is just or loving 设若我们决定，人们对于相信一个“创始心灵”可以靠反思而得到解决，但是未得协助的反思不能让我们往前更进一步，那就是获致上帝是公正和爱恤的信念。
A six - man south korean expedition , led by choi do - hyeong ( song gang - ho , from " memories of murder " ) , plans to reach the antarctic ' s remotest point , known as the point of inaccessibility , unaided and by foot - - something only done once before , by a russian team in the ' 50s 由6位队员组成的南极探险队前往南极，南极的气候比北极更恶劣，平均气温为零下23摄氏度，最低气温达零下80摄氏度，到处都是冰山与冰缝，非常危险。
Pedigree , ancestral skeletons , monumental record , the d urberville lineaments , did not help tess in her life s battle as yet , even to the extent of attracting to her a dancing - partner over the heads of the commonest peasantry . so much for norman blood unaided by victorian lucre 高贵的门第，祖先的枯骨，纪功的铭文，德北菲尔家族的容貌，在苔丝人生的搏斗中到目前为止还没有为她帮上忙，就是在一群最普通的乡村女孩子中间，也没有帮她吸引到一个陪她跳舞的舞伴。
Karay was an old , misshapen , muddy - coloured hound , famous for attacking an old wolf unaided . all took their places . the old count , who knew his sons ardour in the hunt , hurried to avoid being late , and the whippers - in had hardly reached the place when count ilya andreitch , with a cheerful face , and flushed and quivering cheeks , drove up with his pair of raven horses , over the green field to the place left for him 老伯爵知道他儿子在狩猎之时火气很大，便赶快驶来，省得迟到，在猎犬训练管理人还没有走到围捕的地方，伊利亚安德烈伊奇就已经乘坐两匹乌雅驾的马车，欢天喜地，红光满面，腮帮给震得不住地颠动，马车驶过翠绿的田野，到达留给他的一条兽径。
