unbent

• As you become conscious of the twists , you may intend to untwist them , heal them , transcend them , unbend them , and then in so doing , retrieve lost parts of self fractured in the twists and turns down the dimensions
  当你意识到缠绕时，你能意愿去解开它们，疗愈它们，超越它们，放松它们，这样做随之，收复在缠绕中丢失的自我断裂部份，并沿密度扭转。
• Beckham failed to impress in germany - despite scoring a match - winning free - kick against ecuador in the second round - and eriksson was widely criticised for his unbending loyalty towards his captain seemingly irrespective of form
  贝克汉姆在德国没有留下什么印象-尽管第2回合在和厄瓜多尔的比赛中打入致胜任意球- -艾里克森也因为不顾其状态坚持使用这位队长而饱受批评
• The assessments to the instruments of physics experiments seem to be subjective and unbending , but not to evaluate the instruments in the round and objectively , not be advantageous to improve the instruments and enhance the validity of examining experiments
  各地对实验试题的评价缺乏合理的标准和有效的方法，主观性和随意性太大，未能全面、客观地评价实验试题，不利于试题的改进和实验考核水平的提高。
• They teach you to be proud and unbending in honest failure , but humble and gentle in success ; not to substitute words for action ; not to seek the path of comfort , but to face the stress and spur of difficulty and challenge ; to learn to stand up in the storm , but to have compassion on those who fall ; to master yourself before you seek to master others ; to have a heart that is clean , a goal that is high ; to learn to laugh , yet never forget how to weep ; to reach into the future , yet never neglect the past ; to be serious , yet never take yourself too seriously ; to be modest so that you will remember the simplicity of true greatness ; the open mind of true wisdom , the meekness of true strength
  它们教导你：在光荣失败时保持尊严，不屈不挠，但是在成功时谦卑温和；不以空言代替行动；不找寻舒适的小径，而是面对困难的压力，以及挑战的鞭策；学习在暴风雨中屹立，但是对跌倒的人寄与同情；在你想控制别人之前，先控制自己；有纯洁的心，有高尚的目标；学习欢笑，但永不忘记如何哭泣；伸向未来，但永不忽略过去；严肃，但永不把自己看得过于认真；谦虚，以便你能记得真伟大的单纯，真智慧的虚心，真力量的温驯。
• They teach you to be proud and unbending in honest failure , but humble and gentle in success ; not to substitute words for actions , not to seek the path of comfort , but to face the stress and spur of difficulty and challenge ; to learn to stand up in the storm , but to have compassion on those who fall ; to master yourself before you seek to master others ; to have a heart that is clean , a goal that is high ; to learn to laugh , yet never forget how to weep ; to reach into the future , yet never neglect the past ; to be serious , yet never to take yourself too seriously ; to be modest so that you will remember the simplicity of true greatness , the open mind of true wisdom , the meekness of true strength
  他们教导你对诚实的失败感到骄傲以及威武不屈，但在成功时要谦卑有礼；别为行动搪塞借口，别找寻舒服的途径，而是要面对压力和刺穿挑战和困难；学着在风雨中屹立不摇；但当有人倒下时，该有份怜悯的心；在指导别人之前，先端正自己；让自己有颗澄净的心、崇高的目标；学着微笑，也千万别忘了该怎么流泪；为了抵达未来，千万别忽视过往；让自己严肃些，但也别把自己看得太过严肃；变得谦逊会使你记得简单所蕴含的真正伟大、心胸开怀的真正智慧的及温和所温和的真正力量。
• I would pass some of my time in reading , and the rest in the company of people of sense and learning , and chiefly those above me ; and i would frequent the mixed companies of men and women of fashion , which , though often frivolous , yet they unbend and refresh the mind , not uselessly , because they certainly polish and soften the manners
  我宁愿用一些时间读书，在其余时间则与明智博学的人为伴，他们大多胜我一筹；我宁愿常与各种时尚男女为伴，他们尽管时常轻佻，但也令人放松和精神振奋，这不无益处，因他们无疑也使人的言行举止显得优雅温和。
• It analyzed existing problem of the current prompting system , such as the singleness of the current prompting system , using same prompting method for different type of worker , unbending of prompt applying and unfairness inside admeasurements , based on identifying nppe ' s situation and its current prompting system
  通过对东北管道公司基本状况和激励机制现状的描述，指出其目前存在的激励手段单一、对不同类型的员工使用相同的激励手段、激励的使用比较随意，导致内部不公平等问题，并针对这些问题进行分析。
• Never , even in the company of his dear friends at netherfield , or his dignified relations at rosings , had she seen him so desirous to please , so free from self - consequence or unbending reserve , as now , when no importance could result from the success of his endeavours , and when even the acquaintance of those to whom his attentions were addressed would draw down the ridicule and censure of the ladies both of netherfield and rosings
  她从来没见过他这样一心要讨好别人，无论在尼日斐花园和他那些好朋友们在一起的时候，或是在罗新斯跟他那些高贵的亲戚在一起的时候，也不曾象现在这样虚怀若谷，有说有笑，何况他这样的热情并不能增进他自己的体面，何况他现在殷勤招待的这些人，即使跟他攀上了交情，也只会落得尼日花园和罗新斯的太太小姐们嘲笑指摘。
• Ethylene glycol dimethacrylate ( egdmma ) was taken place of the unbending molecule in this paper . the egdmma is flexible with double polymericable functions . as the same as the usual double acrylate molecule with liquid crystal of a kind , the egdmma became polymer of long fibre network structure after the ultraviolet radiation polymerization
  本研究选用具有可聚合的双官能团的柔性分子：二甲基丙烯酸乙二醇酯，用它来代替刚性分子，聚合反应时与常使用的具有液晶性的双丙烯酸酯刚性分子一样可以交联聚合，经紫外光照引发聚合后得到聚合物呈长纤维状网络织构。
• They ( duty , honor , country ) teach you to be proud and unbending in honest failure , but humble and gentle in success ; not to substitute words for action ; not to seek path of comfort , but to face the stress and spur of difficulty and challenge ; to learn to stand up in the storm , but to have compassion on those who fall ; to master yourself before you seek to master others ; to have a heart that is clean , a goal that is high ; to learn to laugh , yet never forget how to weep ; to reach into the future , yet never neglect the past ; to be serious , yet never take yourself too seriously ; to be modest so that you will remember the simplicity of true greatness , the open mind of true wisdom , the meekness of true strength
  它们（责任、荣誉、国家）教导你在真正失败时要自尊和不屈不挠，在成功时要谦和；不要以言代行；不要寻求安逸，而要迎接困难和挑战带来的压力和激励；要学会在风浪中傲然屹立，对遇难者要寄予同情；律人要先律己；要有纯洁的心灵，崇高的理想；要学会笑，但切莫忘记怎样哭；要注视未来，但切莫忘记过去；要为人持重，但切莫自命不凡；要谦虚，这样，你就会记住真正的伟大源于淳朴，真正的智慧源于虚心，真正的强大源于温顺。