Of the 13 colonies , 9 voted in favor of the declaration , 2 ( pennsylvania and south carolina ) voted no , delaware undecided and new york abstained 13个殖民地中, 9票赞成, 2票(宾夕法尼亚州和南卡罗来纳州)反对,特拉华州未定,纽约州弃权。
Sir alex ferguson admitted recently that he is undecided whether to move for a replacement for ruud van nistelrooy , who departed for real madrid last month 爵爷最近也承认他还没有最终决定是否引入一位已与上个月转会去皇马的范尼的替代者。
Meaning : you have been thinking about a problem until you are tired , forget it and leave it undecided and then suddenly some idea comes to your mind 你对某一个问题思考了很久,直至感到疲劳、把它忘掉了,也许暂时不去想他了,可后来却突然来了灵感。
By and by , mr . dobbins straightened himself up , yawned , then unlocked his desk , and reached for his book , but seemed undecided whether to take it out or leave it 渐渐地,杜宾斯先生挺直身子,打着哈欠,然后打开抽屉的锁,可手伸出半截又停下来,犹豫不决。
In the end the company remained undecided . nay , they were already beginning to forget the old white - bearded gentleman when the manager opened the door of the large drawing room 最后,大家仍然蒙在鼓里,等到侍应部领班打开大客厅的门时,人们已经把白胡子老人忘了。
On the other hand , from the perspective of system , taken as part of the international political system , the national interests of ukraine remains indefinite due to its undecided status 而从体系层面看,独立后乌克兰身份定位的不确定性决定了乌克兰国家利益的不确定性。
Injun joe put his hand on his knife , halted a moment , undecided , and then turned toward the stairway . the boys thought of the closet , but their strength was gone 印第安乔手上拿着刀,站在那里,有点犹豫不决,片刻后他转身朝楼梯口走去,孩子们想起了壁橱,可现在却一点力气都没有。
The presidential candidates began the new year making their pitches to undecided voters and working hard to motivate their supporters to get out and participate in thursday ' s iowa caucuses 新年伊始,总统候选人开始向那些态度不明了的选民说好话,并努力激励他们的支持者出来参与周四的初选。
China ? space industry authority , china national space administration , remains undecided when china will allow foreign acquisitions or the establishment of joint ventures in the aerospace sector 中国航空工业权威,中国国家航空管理部门还没有做出何时允许国外厂商在国内独自或合资经营的决定。
Meanwhile the muslined form of tess could be seen standing still , undecided , beside this turnout , whose owner was talking to her . her seeming indecision was , in fact , more than indecision : it was misgiving 就在那个时候,看得见穿细纱布衣服的苔丝形体在马车旁边静静地站着,神情上犹犹豫豫的,马车的主人正在同她说话。