Now you may eat , though still not immoderately . i trust i shall not eat long at your expense , sir , was my very clumsily - contrived , unpolished answer “我相信不会花你的钱吃得很久的，先生， ”这是我笨嘴笨舌粗里粗气的回答。
Falling foul of one officer for an unpolished ensign , of another for the unevenness of the rank , he approached the third company 他威吓一个军官，因为这个军官戴着尚未擦亮的奖章，又威吓另一个军官，因为他带的队伍不整，之后他就向第三连走去。
The machine is characterized with high hulling rate , low rice broken rate , energy saving and low noise , and ideal for providing unpolished rice to the urban dwellers 本机具有脱壳率高，碎米率低，电耗省，噪音小等特点，为糙米进城提供了理想的砻谷设备。
They said the shoes would be worth little to the general public because the gems were uncut and unpolished . the flamboyant slippers might also have dubious fashion value today 警方指出，对普通公众而言，这双拖鞋几乎不值什么钱，因为它上面的宝石还没有经过雕琢和打磨。
According to the specific processing property of cactus , millet and unpolished - rice , the tasty and nutritional rice drinks with health protection function was produced 摘要根据仙人掌、小米和糙米的加工特性，经科学研究制得风味好、营养价值高且具有保健功能的绿色米饮品。
The majority of prehistoric artifacts discovered so far , such as flat axes , red unpolished pottery , decorated bronze implements , and glass beads , suggest an indonesian connection 目前主要的史前人造物，像是平斧未磨过的红陶装饰过的铜器和玻璃珠，显示了原住民与印尼的关联。
The majority of prehistoric artifacts discovered so far , such as flat axes , red unpolished pottery , decorated bronze implements , and glass beads , suggest an indonesian connection 目前主要的史前人造物，像是平斧、未磨过的红陶、装饰过的铜器、和玻璃珠，显示了原住民与印尼的关联。
Accrding to the specific processing property of cactus , millet and unpolished - rice , we produce the tasty and health rice drinks with health protection and with high value of nutrition 摘要根据仙人掌、小米和糙米的加工特性，经科学研究制得风味好、营养价值高且具有保健功能的绿色米饮品。
It is mianly equipped with rice hulling machine for milling unpolished rice into polished rice and milling polished rice from rough rice by one time and is widely suitable for rice mills in urban and rural areas 主要与砻谷机配套、将糙米碾成白米，也可将稻谷一次碾成白米，广泛适用于城市、农村的大米加工厂。
So what are li yuchun ' s talents ? she is outgoing , boyish , confident . she is neither submissive nor quiet . it is precisely her proud and unpolished imperfection that has charmed her fans 李宇春究竟有什么特长呢？她外向、男子化，并且自信，从来没有逆来顺受的淑女形象。也正是这种自我张扬和未经修饰的不完美迷倒了她的粉丝。
