unsay

• Often the difference betweeen a successful marriage and a mediocre one consists in leaving about three or four things a day unsaid
  通常，成功婚姻与普通婚姻之间的区别在于：一天中留下三四件事不说。
• I ' ve learned through this experience that there are some things that are best just left alone , unsaid , and in the past
  我从这次经验中学会到，对于某些事情，我们最好还是把它放一边、什么也不要说、让它过去。
• The real art of conversation is not only to say the right thing in the right place but to leave unsaid the wrong thing at the tempting moment
  讲话的真正艺术不仅是在适当的场合讲适当的话，而且要在最诱人的时刻不要讲错误的话。
• Left unsaid by jackson is the necessity to jump - start lamar odom in the beginning of games , along with getting the starting center activated on offense
  杰克逊没有提到拉玛尔?奥多姆。奥多姆是一名重要的球员，比赛的开始阶段他是进攻的发起者，也是进攻的中心。
• Pierre finished his story . with shining , eager eyes natasha still gazed intently and persistently at him , as though she longed to understand something more , that perhaps he had left unsaid
  娜塔莎圆睁着一对明亮亮的兴奋的大眼睛，仍然痴呆呆地盯着皮埃尔，就好像想要弄明白他似乎有可能还没有说出来的那些话。
• He pictured himself lying sick unto death and his aunt bending over him beseeching one little forgiving word , but he would turn his face to the wall , and die with that word unsaid
  他想象着自己躺在那儿病了，快要不行了，他姨妈俯身弯腰看着他，恳求他讲一两句饶恕她的话，可是他转过脸去冲着墙，没说原谅她就死去了。
• He pictured himself lying sick unto death and his aunt bending over him , beseeching one little forgiving word , but he would turn his face to the wall , and die with that word unsaid
  他暗自幻想著自己躺在床上，病得快死了，他的姨妈低著头站在他的床前，恳求他说一句原谅她的话，可他偏要听任死亡的到来，硬不肯说这句话。
• I shrank reluctantly from performing my errand ; and was actually going away leaving it unsaid , after having put my question about the candles , when a sense of my folly compelled me to return , and mutter - a person from gimmerton wishes to see you , ma am
  我畏畏缩缩不情愿执行我的使命，问过点灯的话后，实际上差点不说话就走开，这时意识到我的傻念头，就又迫使我回来，低声说： “从吉默吞来了一个人想见你，夫人。 ”
• Therefore , this unit provides learners with many reading materials , discussing gestures , facial expressions , eye contact and the use of space in different materials , thus helping the learners gain awareness of differences existing in the unsaid rules of non - verbal communication so as to prepare the for successful cross - cultural communication
  目的使学员意识到成功的跨文化交际不仅需要知道如何用语言表达,而且要知道伴随恰当的体态语，在交流中有意识地注意脸部表情、目光接触、手势和身体位置、身体距离等。
• In this unit , the learners are required to discuss and study the above situations , the purpose of which is that they should be fully aware of the unsaid or unstated rules that actually govern our social behaviors and of how everyone is influenced by these rules
  通过练习学会处理邀请、约会、付账、馈赠、请求、恭维、招待等行为中的文化差异，使学员了解其中的一些不成文规则，意识到自己的行为是如何受本族文化影响，提高对人们在处理日常生活琐事过程中不同行为模式的认识。