Or as an hidden untimely birth i had not been ; as infants which never saw light 16或像隐而未现,不到期而落的胎,归于无有,如同未见光的婴孩。
Storm of midnight , like a giant child awakened in the untimely dark , has begun to play and shout 午夜的暴风雨,犹如一个巨童,在黑夜过早醒来,开始了嬉戏和喧闹。
Cai wenji married a man . following his untimely death , she returned to her father ' s house as a widow 蔡文姬嫁了人,不久她丈夫死后她成了寡妇,又回到了她父亲家。
The care that women are offered may be untimely , ineffective , unresponsive or discriminatory , " the report says 向妇女提供的照护可能不及时、无效、无同情心或歧视性。
What made him seek this quarter of the house at an untimely season , when he should have been asleep in bed 是什么原因使他在应当卧床安睡的时刻,不适时宜地来这里投宿?
Storm of midnight , like a giant child awakened in the untimely dark , has begun to play and shout 子夜的风雨,如一个巨大的孩子,在不合时宜的黑夜里醒来,开始游喜和喧闹。
Please accept my deep condolences and heartfelt sympathy on the untimely passing away of mr . smith from illness 在史密斯先生因病不幸逝世的时刻,请接受我深切的哀悼和由衷的同情。
Br > storm of midnight , like a giant child awakened in the untimely dark , < br > has begun to play and shout 子夜的风雨,如一个巨大的孩子,在不合时宜的黑夜里醒来,开始游喜和< br >喧闹。
A score of men , for this was the very thickest of the ambush , joined in this cruel and untimely mirth 有二十个人- -因为这儿是埋伏人数最多的一处- -参加了这个残忍的不合时宜的作乐活动。
And the stars of heaven fell unto the earth , even as a fig tree casteth her untimely figs , when she is shaken of a mighty wind 13天上的星辰坠落于地,如同无花果树被大风摇动,落下未熟的果子一样。