unvaried

• ( 3 ) based on the method of nodal virtual flow rate of an unvaried finite mesh , the theoretic arithmetic for improving drainage substructure and the handling method of hole boundary conditions are discussed in order to solve the problem of drainage holes simulation
  （ 3 ）本文针对坝基密集排水孔的模拟问题，详细论述了基于固定网格结点虚流量法之上的改进排水子结构技术的算法理论及孔内边界条件的处理方法。
• The wind roared high in the great trees which embowered the gates ; but the road as far as i could see , to the right hand and the left , was all still and solitary : save for the shadows of clouds crossing it at intervals as the moon looked out , it was a long pale line , unvaried by one moving speck
  风在遮掩着大门的巨树中呼啸着。但我眼目所及，路的左右两旁都孤寂无声，只有云的阴影不时掠过。月亮探出头来时，也不过是苍白的一长条，单调得连一个移动的斑点都没有。
• Now if we suppose that the rated temperature limit of any chip were identical , confining the highest temperature in the rated limit is the most important , for this purpose i apply the principle of annealing algorithm to the optimization of place distribution design . under the unvaried condition of thermal dispersion , we can get the least temperature of the maximum value in some kind of chip array
  为了使得电子元件最大温度负荷在特定散热状态下达到最低(低于额定的最高温度值) ，我们将模拟退火算法的优化设计思想应用到电子元件阵列的布局优化中，使得在不改变外部散热条件的情况下，仅仅通过电子元件位置分布的改变就取得降低其最高工作温度的效果。