Something has been dropped on the floor and rolled beneath the valance of the bed 有一样东西掉到地板上又滚到床沿挂布的下面。
Holly valance photos 凡蕾丝照片
Too late he divined her " drift . " the handle of the telltale teaspoon was visible under the bed - valance 当他看出老太太的用意时，为时已晚，因为说明问题的那把汤匙已暴露在床帷下。
Holly valance was born in new zealand on may 11 , 1983 , and moved to brighton , australia when she was st . . . Holly valance的首张专辑预计九月推出，从首支单曲接连在销售与点播榜封后来看， 2002年夏天的英国歌坛将会是她的天下。
As a case study , this method has the merits of both multi - degree and regression analysis , reflecting the important function of the related factor in the prediction mode as well as the strong adaptability to the system of sequential valance 实际应用中，该方法集多层递阶和回归分析两者的优点，既能体现高相关因子在预测模型中的重要作用，同时对时变系统又具有较强的适应性。
There was a carpet : a good one , but the pattern was obliterated by dust ; a fireplace hung with cut paper , dropping to pieces ; a handsome oak bedstead with ample crimson curtains of rather expensive material and modern make ; but they had evidently experienced rough usage : the valances hung in festoons , wrenched from their rings , and the iron rod supporting them was bent in an arc on one side , causing the drapery to trail upon the floor 一个壁炉上面糊着花纸，已经掉得一块块的。一张漂亮的橡木床，挂着很大的猩红色帷帐。用的材料是贵重的，式样也是时新的，但是显然被人粗心大意地使用过：原先挂成一只只花球的帐帘，给扭得脱出了帐钩，挂帐子的铁杆有一边弯成弧形，使帷帐拖在地板上了。
