Andnutritionally valueless foods containing fat and sugar substitutes maypass muster , while nutritionally dense staples such as some cheeseswill not . ( judith bryant , the director of the dairy council and anutritionist , points out that were breast milk for sale , it would fallfoul of the ban 那些含有代糖和脂肪替代品的毫无营养价值的食物可能符合要求，反而像某些奶酪产品这种富含营养的食物却不符合。
Four dollars right there for a few afterthoughts on the way to bed . " of course it s all valueless , just so much dull and sordid plodding ; but it is no more dull and sordid than keeping books at sixty dollars a month , adding up endless columns of meaningless figures until one dies “当然，这东西没什么价值，无聊的苦凑合而已但总比为了每月六十元去记帐，没完没了地算那些没有意思的帐目，直算到呜呼哀哉要有意思些，要好过些。
The physician who saves the lives of his patients does not belong to the productive class , but on the contrary the chemist ' s boy does so , although the values of exchange ( viz . the pills ) which he produces may exist only for a few minutes before they pass into a valueless condition 医师救治了病人，倒不是属于生产阶汲，相反的，一个制药工人，虽然他所生产的交换价值(丸药)在化为无价值状态以前的寿命也许只有几分钟，却是一个生产者。
Second , on this basis it goes on to dissect the predicament that under the traditional economic mode enterprises may face while they bear the environmental responsibility . the author holds the opinion that : on one hand , the existing problems of the suppose of the enterprises ’ “ economic man ” and “ social man ” in traditional theory make most enterprises positive in bearing the environmental responsibility ; influenced by the valueless theory of environmental resources and the traditional enterprises ’ “ human nature ” theory , the value orientation of the environmental responsibility of enterprises ’ legalization still stays in “ efficiency ( benefits ) first , equity for consideration ” and the traditional value idea that stresses the maintenance of individual economy efficiency is a main fact and the social efficiency is the complement 其次,在此基础上对传统经济模式下企业承担环境责任面临的困境进行原因剖析,认为:一方面传统理论中企业“经济人”与“社会人”假设存在的不足使得多数企业在承担环境责任上处于被动状态;受环境资源无价值论及传统企业“人性”理论的影响,故企业环境责任法律化价值取向仍停滞于强调“效率(益)优先兼顾公平”及强调维护个体经济效率为主社会效率为辅的传统价值理念中。
It is backed by the government of the united states of america . and as a result of that , that is what gives this useless valueless piece of paper its worth . and without that backing , this piece of paper has zero value ; it could be simply tossed into the fire and used to create some warmth 不管我怎样去处理，它的价值还是不变，能保持价值的理由是支持它的价值是最可靠的机构美国政府，是她赋予这张分文不值的纸价值一百元的，若没有这支持，这张纸的价值就是零，轻易就让人丢进火里，产生一点点温暖。
Then , considering five basic conditions of transaction , the paper concludes that there are six kinds of transaction obstacles : one party , valueless party , information communication obstacle , purchase obstacle , re - purchase obstacle and environment influence . next , the paper investigate the factors which influence transaction , including concept , technology , mind , strategy , market , competition , environment , time , service , and so on . finally , the paper gives solutions to obstacles , which are effective communication method , latent need satisfaction method , low risk method , low competition disturbance and emergence solution 然后结合交易实现的五个条件，总结出存在的大体六个方面的交易障碍，依次为交易方缺位、无价值的交易方、信息传播障碍、购买障碍、重购障碍和外部环境影响，进而从交易障碍的表象全方位、多角度、多层次地探究影响高科技消费品市场化的所有因素，包括观念、技术、西北下业人学硕卜学位论文心理、策略、市场、竞争、环境、时间、服务等等影响因素。
If your abhorrence of me should make my assertions valueless , you cannot be prevented by the same cause from confiding in my cousin ; and that there may be the possibility of consulting him , i shall endeavour to find some opportunity of putting this letter in your hands in the course of the morning 假使说，你因为厌恶我，竟把我的话看得一文不值，你不妨把你的意见说给我的表弟听我所以要想尽办法找机会把这封信一大早就交到你手里，就是为了让你可以去和他商量一下。
