In a modified version it became a national craze after its appearance in a 1926 broadway musical . 1926年它稍经更改后出现于百老汇音乐喜剧中，随后风靡全国。
In fig. 2 the solid line represents an idealized version of the normal progression of an unthinned stand . 在图2中，实线代表一块未疏伐林地的正常发展的理想化形式。
Upon this compulsion, mr. godfrey made an effort, and came out with a new and amended version of the affair . 于是高孚利先生搜索枯肠，终于想出一种新的说法来讲了。
His version of events, while professional and well informed, can scarcely be taken at face value . 他对一些事件的叙述，既内行，又熟悉情况，我们不能从表面价值去理解它。
Certain elements of legal idealism can be noticed already in some versions of sociological jurisprudence . 在社会学法学的某些观点中也已经能够看出某些法律理想主义的因素。
In the more developed versions of the quantity theory of money, the money equation is used to determine the price-level . 在阐述甚多的货币数量学说中，货币方程式是用来决定价格水平。
Between the two they proved the saying that wars are about whose version of history will predominate . 他们之间的辩论完全证明了这样一条谚语：战争就是要看谁对历史所做的解释能占上风。
One advanced version is the excalibur, already being tested, which boosts the x ray produced by a nuclear explosion . “魔剑”是一种已经进行了试验的先进武器，它增强由核爆炸产生的X射线。
It might be argued that in their version the pinchbeck became gold, the flamboyant was identified as "poesie pure" . 可以说，在他们的译文里合金变成了纯金，浮华的词藻贴上了“纯洁”的标签。
One version of the dideoxy sequencing method can be used to sequence the 5'ends of rna molecules by "primer extension" . 一种形式的双脱氧序列测定法是通过引子的延长来测定RNA分子5’末端的序列。
