Police reminded drivers not to leave cash and valuables in their vehicle compartments to prevent being victimized 警方提醒市民切勿将财物遗留于车厢内,以免不法之徒有机可乘。
China has entered trading friction high ammunition issue; it is the biggest victimized country of international trading friction 中国已进入贸易摩擦高发期,是国际贸易摩擦的最大受害国。
3 . the results of analysis by partial equilibrium model show that agricultural subsidy will victimize social welfare (三)局部均衡模型分析的结果显示,农业补贴可能会带来社会福利的损失。
I knew the hurt of being victimized ? of being unjustly 12 ) outranked, of watching a trust killed in cold blood 我深知那种被人冤枉的感觉,那种被上层欺压的感觉,还有那种信任被无情地扼杀所造成的伤害。
Police today ( february 25 ) appeal to members of the public who have been victimized in vehicle crimes in sheung shui to come forward 警方今日(二月二十五日)呼吁上水区车内盗窃案的受害者,与警方联络。
To make the situation worse, before the heavy rains a persistent drought lasting five years had already victimized thousands throughout the country 不幸的是,在豪雨之前,全国约已持续五年的旱灾造成了数千的灾民。
The 40-minute concert, in front of about 100 mountaineers, was to raise money for children victimized by armed conflict in nepal 这场在约100位登山客前演出的40分钟音乐会,目的是为在尼泊尔武装冲突中受害的孩童募款。
Anyone who has been victimized or has information to offer is urged to contact the report room of tai po police station at 2660 3200 任何人如曾遭类似手法抢劫或有案件资料提供,请致电二六六三二与大埔警署报案室联络。
With few regulated standards for higher education, however, many students say they have been victimized by private institutions " fraudulent practices 但是由于高等教育缺乏管理标准,许多学生都说,他们成了民办学校造假行为的受害者。
The office has dealt with 2, 500 cases of victimized vietnamese since it opened in spring 2004 . several hundred are sheltered each year 这个中心自从2004年春天开设以来,已经处理了2500个越裔受害者的案例。每年都有数以百计的受害者入住。