" oh , very simply ; black trousers , patent leather boots , white waistcoat , either a black or blue coat , and a long cravat “噢，很简单，黑裤子，黑皮鞋，白背心，一件黑色或蓝色的上装，一个大领结。
Now it ' s your turn , toad , ’ said the girl . ‘ take off that coat and waistcoat of yours ; you ' re fat enough as it is “现在，蟾蜍，该轮到你了， ”女孩说。 “脱掉你身上的外衣和马甲；你已经够胖的了。 ”
A male cough and tread are heard passing through the mist outside . blooms features relax . he places a hand in his waistcoat , posing calmly 穿过飘浮在外面的雾，留声机的轰鸣压住了咳嗽声和嚓嚓的脚步声。
The madman was so violent that the attendants were obliged to put him into a straight waistcoat so as to pin his arms to his sides 这个疯子太凶暴了，护理人员不得不把他关起来，以便把他连身带臂捆在一起。
He replied , pulling from his waistcoat a curiously constructed pistol , having a double - edged spring knife attached to the barrel 他回答，从他的背心里拔出一把做得很特别的手枪，枪筒上安着一把双刃的弹簧刀。
Players entering quarter finals to finals must be dressed ( long sleeve shirt or blouse with a bow tie and waistcoat ) 8强至决赛参赛者必须穿著整齐服装，否则不准出赛（长袖纯色恤衫、长西裤、背心、煲呔、皮鞋及袜） 。
In token of obedience i beg you to undress . pierre took off his coat and waistcoat and left boot at the rhetors instructions “我请您脱下衣服以示服从， ”皮埃尔遵从修辞班教师的指示脱下燕尾服坎肩和左脚穿的皮靴。
You know that the famous waistcoat was found in his house , containing the letter which stopped the signature of the marriage - contract 你们知道：那件曾轰动一时的背心是在伯爵的家里找到的，里面藏着那封阻止签订婚约的信。
The groom and his father - in - law wore traditional waistcoats , wing - collared shirts and cravats , but with shorts instead of trousers 新郎和他的岳父上身穿着传统的马甲和硬翻领衬衫，打着领结，下身没有穿长裤，而是穿着短裤。
