They were good men, every one, but they had two defects which i couldn't cure, and so had to wink at . 他们的确全都很棒，但是有两种毛病，我可真医治不了，于是我也就只得睁一只眼闭一只眼了。
He remembered the general's pale baleful eyes staring at him blankly, and then the inexplicable wink . 他还记得当时将军那一对透着凶光的淡淡的眼睛先是愣愣地对他瞅半晌，而后忽然向他丢了个高深莫测的眼色。
When dick had looked at the paper, he winked with one eye, extended his grotesque mouth from ear to ear, like a navigable canal . 迪克看过纸条，眨着一只眼，奇形怪状的嘴从左耳咧到右耳，象一条通航的运河。
On the grassland , it may be fine and sunny one moment , then almost immediately heavy wind and storm may come down on you like winking . 在草原上，一会儿晴空万里，阳光灿烂，但转瞬间，又会刮起狂风暴雨。
Old broderson startled annixter, who sat next to him, out of all measure by suddenly winking at him with infinite craftiness . 老勃洛得生突然朝坐在他身边的安尼克斯特万分调皮的挤挤眼，叫安尼克斯特吃惊得不可开交。
The bystanders began now to look at each other, nod, wink significantly, and tap their fingers against their foreheads . 这时，看热闹的人一个个你望着我，我望着你，点着头，会意地眨着眼，用指头轻轻敲着自己的额角。
The shopman beckoned him to advance, grinning and winking and jerking his thumb over his shoulder in the direction of the office . 那店员翘起大拇指挤眉弄眼地向肩后办公室那边指了指，一边嬉皮笑脸地向他招手要他走过去。
And with that he winked and pinched me hard 说时他眨巴着眼睛，并且捏了我一下。
Let msn winks show make your life different 你的msn头像是千篇一律的静态图片吗
He ' s gonna do something . he just winked at me 他要耍花样，他刚才对我使了个眼色
