Her one baby - voice served a multitude of imaginary personages , old and young , to talk withal 她用自己一人的童音扮作想象中的形形色色老老少少的角色相互交谈。
For it seemeth to me unreasonable to send a prisoner , and not withal to signify the crimes laid against him 徒25 : 27据我看来、解送囚犯、不指明他的罪案、是不合理的。
But could he not have endeavoured to have found again as in his youth the bottle holiness that then he lived withal 但彼能否努力重新觅到少年时代赖以为生之“纯洁”瓶欤?
And he put the staves into the rings on the sides of the altar , to bear it withal ; he made the altar hollow with boards 出38 : 7把杠穿在坛两旁的环子内、用以抬坛并用板作坛、坛是空的。
And he made the vessels which were upon the table , his dishes , and his spoons , and his bowls , and his covers to cover withal , of pure gold 他用精金作一个灯台,这灯台的座和干,与杯,球,花,都是接连一块锤出来的。
And thou shalt make the dishes thereof , and spoons thereof , and covers thereof , and bowls thereof , to cover withal : of pure gold shalt thou make them 你要做桌子上的盘子、碟子、酒杯和奠酒用的瓶,这些你要用纯金制造。
[ kjv ] and he made the vessels which were upon the table , his dishes , and his spoons , and his bowls , and his covers to cover withal , of pure gold 他用精金作一个灯台,这灯台的座和干,与杯,球,花,都是接连一块锤出来的。
Withal chinese scholars , represented by yi da , lv zhengyu and xu liqun , launched rampant animadversion on the japanese cultural invasive theory 对此,以尹达、吕振羽和许立群为代表的中国学者对日本的文化侵略理论进行了猛烈的批判。
It trained his ear and gave him a fine appreciation for noble english ; withal it introduced into his mind much that was archaic and obsolete 这却训练了他的耳朵,使他读起典雅英语来有精微的欣赏能力,同时也把许多古老和过时的东西引进了他心里o
Along with economic development , money withal possessed function of value increment , this resulted in the birth of financial market that buy and sale money 随着经济的发展,货币又具有了价值增值职能,导致产生了以货币为交易对象的金融市场。