Who are your favorite heroines of fiction ? those who are more than women without ceasing to be womanly ; everything that is tender , poetic , pure and in every way beautiful 虚构的女性英雄你又最喜欢哪些？不只是做女人的事情但又不会缺乏女性魅力的人；所有温柔、诗性、纯洁美丽的特质。
Do i realize solemnly enough how utterly and irretrievably this little womanly thing is the creature of my good or bad faith and fortune ? i think not “这个小女人的一生就要和我同甘共苦了，她的未来就要看我对她忠心不忠心了，这一点已经是不可改变的了，我是不是真的认真考虑清楚了呢？
This figure of the study and the cloister , as hester prynne s womanly fancy failed not to recall , was slightly deformed , with the left shoulder a trifle higher than the right 尽管海丝特白兰那女性的想象力竭力想摆脱他的形象，但那学者和隐士的身影还是出现了：他略带畸形，左肩比右肩稍高。
Rose pouted as if her womanly character had been compromised . it was always so with these girls ; they didn t know how to behave and were guilty of disgusting conduct when they made their first appearance in society 跟这班婊子在一起，总是这个样子她们不知道怎样的言谈举止才算得体，所以一开始与人接触就令人讨厌。
Is it possible that that hand , that face , those eyes , all that treasure of womanly charm , so far removed from me , is it possible it may all one day be my own for ever , as close and intimate as i am to myself “难道这手这脸，这双眼睛，所有这与自己不相同的所有女性美的珍宝，这一切都将永远属于我，就像是我对我自己的一切那样习以为常？
Being a soft , ruddy , country - looking girl , inclined to freckles , with big blue eyes , and curling , brown hair , and a soft voice , and rather strong , female loins she was considered a little old - fashioned and womanly 因为她长得温柔，脸色红润而带村对的风态，有着那易生色斑的嫩自的皮肤，大大的蓝眼睛，褐色卷发，温和的声音和微嫌坚强的腰部。
Regarding girlfriend ' s outward appearance , ju pao has some special expectations , other than being womanly , can ' t be too short , what he looks for the most is that the teeth must be straight , don ' t like canine teeth girls ( i guess this means if it sticks out ) , probably afraid of being bitten 巨炮对女友的外型要求有些特别，除了要有女人味之外，不能太矮，他最要求的是牙齿一定要整齐，不喜欢虎牙女，大概怕被咬吧！
With a movement full of dignity and grace , she rose with a joyous smile , held out her delicate , soft hand to him , and spoke in a voice in which for the first time there was the thrill of deep , womanly chest notes . mademoiselle bourienne , who was in the drawing - room , gazed at princess marya with bewildered surprise 她的动作优雅，十分尊严，面带喜悦的微笑欠起身来，把自己纤细柔软的手伸给他，并且头一回用新的女性的胸音说起话来，这时也在客厅里的布里安小姐惊诧莫名地看着玛丽亚公爵小姐。
She was a womanly woman not like other flighty girls , unfeminine , he had known , those cyclists showing off what they hadn t got and she just yearned to know all , to forgive all if she could make him fall in love with her , make him forget the memory of the past 她是个温柔的女性，不像他所认识的那种没有女人气的轻浮丫头，那些骑上自行车到处炫耀自己所并不具备的品质的人们。她渴望他能把什么都告诉自己，她什么都能宽恕倘若她能使他爱上自己，她就能使他忘掉过去的回忆45 。
