You have , i know , confidence in me . when the little prince arrived on the earth , he was very much surprised not to see any people 小王子到了地球上感到非常奇怪，他一个人也没有看到，他正担心自己跑错了星球。
I have been ill for three or four days . this morning , i took to my bed ; the weather is dull and i feel low . there is no one with me here 今天早晨我躺在床上，天色阴沉，我心情忧郁我身边一个人也没有，我在想您，阿尔芒。
But among these there was not one of those numbered by moses and aaron the priest , who numbered the children of israel in the wilderness of sinai 65因为耶和华曾论到他们说，他们必要死在旷野。除了耶孚尼的儿子迦勒和嫩的儿子约书亚以外，连一个人也没有存留。
As soon as the butler had left the room , pierre had taken up his hat , which was lying on the table , and gone out by the other door . he found no one in the corridor 但是，当管家一出房间，皮埃尔就拿起桌上的帽子，便从后面的门走出了书斋，走廊里一个人也没有。
But among these there was not a man of them whom moses and aaron the priest numbered , when they numbered the children of israel in the wilderness of sinai 65因为耶和华论到他们说，他们必要死在旷野。所以，除了耶孚尼的儿子迦勒和嫩的儿子约书亚以外，连一个人也没有存留。
But among these there was not a man of those who were numbered by moses and aaron the priest , who numbered the sons of israel in the wilderness of sinai 民26 : 65因为耶和华论到他们说、他们必要死在旷野、所以除了耶孚尼的儿子迦勒、和嫩的儿子约书亚以外、连一个人也没有存留。
There was still no one at the clearing . the chicks had nearly all gone under the mother - hens , only one or two last adventurous ones still dibbed about in the dryness under the straw roof shelter 在那空旷处，依然一个人也没有，小雄鸡差不多都藏到母鸡的毛以下去了，只有一两中较冒失的，还在那草棚下的干地上啄食着。
When i struck the town i see there warn t nobody out in the storm , so i never hunted for no back streets , but humped it straight through the main one ; and when i begun to get towards our house i aimed my eye and set it 我到了镇上，发现在暴风雨中镇上一个人也没有，我就没有走后街小巷，而是弓着身子径直穿过那条大街。走近我们的房子时，我刻意看了一眼。
Not long after i was initiated in 1994 , i visited the itukusima zinzya in hiroshima . there was a grand hall where the quan yin bodhisattva was worshipped , and no one was inside . i sat down and began to meditate on the inner light 记得在1994年，那时刚刚印心不久，我去广岛的严岛神社观光，那里有一个观音大堂，很气派，而且一个人也没有，我就坐下来在那里打坐观光。
" maybe nobody will be there , " brissenden said , when they dismounted and plunged off to the right into the heart of the working - class ghetto , south of market street . " in which case you ll miss what you ve been looking for so long . “也许那儿一个人也没有， ”两人下了车，便直奔市场街南面工人阶级贫民窟的中心，这时布里森登说， “那你就会错过你长期想找的人了。 ”
