Others were less intentional , such as his habit of attending baseball and football games and watching the game from the stands with all the other fans , presenting himself as a man of the people , rather than viewing from a luxury box with the team owner 其他活动则是无意识的，例如：他习惯到现场观看垒球和橄榄球比赛，像一个普通人一样与其他球迷一道在普通看台上观看，而不是与球队老板们一样坐在豪华包厢内观看。
Others were less intentional ， such as his habit of attending baseball and football games and watching the game from the stands with all the other fans ， presenting himself as a man of the people ， rather than viewing from a luxury box with the team owner 译文其他活动则是无意识的，例如：他习惯到现场观看垒球和橄榄球比赛，像一个普通人一样与其他球迷一道在普通看台上观看，而不是与球队老板们一样坐在豪华包厢内观看。
Mine was no ordinary love ; i was as much in love as mortal creature can be . but i loved marguerite gautier , which is to say that in paris , at every turn , i might stumble across some man who had already been her lover , or would be the next day 我的爱情不是一种普通的爱情，我像一个普通人恋爱时所能做的那样恋爱着，但是我爱的是玛格丽特戈蒂埃，这就是说在巴黎，我每走一步都可能碰到一个曾经做过她情人的人，或者是即将成为她情人的人。
The use of this term necessarily implies that the author of the infringement , although acting without any intention to perform an unlawful act , has not foreseen the consequences of his action in circumstances where a person who is normally informed and sufficiently attentive could not have failed to foresee them 当使用这个术语时，通常暗示违法行为的主人尽管不是故意从事非法的行为，但是他没有预见其行为在特殊情势下的后果，而这种后果，如果一个普通人被正式通告或者他本人具有足够的慎重就不可能不会预见。
In fact , suay was a ladyboy , under the packing of girlish body , actually was a man , but cheuk still not discriminated as he was only the employee . because of the work relations , he also comprehended that the word " ladyboy " only the outsiders topped to them as a kind of criticism , the outsiders ever not understand that she was just an ordinary person . in the pub , cheuk not only protected suay but also the pubs business and all visitors , so pubs business became better compared to the others , suay knew that in heart 卓于受聘期间，长期于美丽酒吧里生活，跟出跟入的生活他早已适应，对于美丽，除了美丽一语可形容外，二人慢慢变成好友，一次又一次交心下，总觉美丽除了拥有女性的特质之外，还有男性的刚阳味，原来美丽本身正是一个人妖，女儿身的包装下，内里的其实是男儿，卓从不抗拒，反正只是受聘的身份，更因工作关系，领会出人妖一词只是外界替她们冠上的批评，外人从不知她可是一个普通人，更难得的是美丽是一个明白何谓重情义之人
