Why , if a parisian were to indulge in a quarter of these marks of flattering attention , her reputation would be gone forever . 嘿，假如是一个巴黎女人，那样的举动只要做出一半儿，她的名誉可就完啦！ ”
But my beefy neighbor who must weigh 120 kilos has a high - pitched squeaky voice like a man half his size 但是我那邻居，虽然他高头大马，体重总有120公斤，然而他的声音却又高又细，就像一个体格比他小一半儿的人发出来的声音。 ”
I had this gig once , checking out this pta mom was hell - bent on lending her daughter a spot on a padade float , fed antifreeze to half the homecoming committee 意思是：为了让自己的女儿在花车上获得一个位子，对一半儿的同学会组委？下毒？
I ' m not half the person my son believes me to be , but because he keeps believing that i am i keep trying to be as good as he believes me to be 我远不及儿子心目中的“爸爸”的一半儿，但是因为他坚定不移的信念，我将一如既往地向那个“我”努力！
