一样的

• But you were dumb as a beast .
  但你却象野兽一样的缄默。
• The news is boring and it's always the same things .
  新闻没意思，老是一样的事情。
• His get-up was as scrupulously careful as ever .
  他的打扮还和以前一样的极其小心周到。
• They lived like convicts .
  他们过着囚徒一样的生活。
• The stolid giant was as nervous as a schoolboy .
  这个呆头呆脑的巨人跟小学生一样的胆小。
• The effect of pushing the button is the same no matter who does it .
  其效果都是一样的。
• The duchess sang a sort of lullaby to the baby .
  公爵夫人对孩子唱了一首催眠曲一样的歌子。
• She is a perfect dream .
  她真是天仙一样的美女。
• We can't all see people in the same light can we ?
  我们看人不可能完全一样的，你说是不是？
• It marshals the same antibody response to both of them .
  它对两者作出的抗体反应都是一样的。