Taking chongqing guest house as its nucleated enterprise , chongqing sunshine tourism group is a large - scale economic union uniting some related bodies 重庆阳光旅业集团是以重庆宾馆为核心企业，融相关经济实体为一炉的大型经济联合体。
The incense only gives off smoke . one does not see it burning bright . but it makes my heart clear and makes me know where i am heading 燃香一炉，除了香烟缭绕外，见不到亮光，内心却有光明的感觉，思路的清清楚楚展延出来，知道以后该如何自处。
Now , we borrow their trick . the annual singapore food festival emphasises asian flavours , whether in a purely ethnic fare or in fusion cooking 今年举办的新加坡美食节中就特别强调亚洲风味,有正宗的民族风味,也有结合东西方风味而“熔于一炉”的菜肴。
The entrepreneur ' s obligation , traditional thought , social culture , idea for improvement combined constituted rong desheng ' s thoughts for charity and public welfare 摘要企业家的职责与传统思想、西方文化、改良理念熔于一炉，构成荣德生的慈善公益思想的渊源。
It was in 1933 that huang yao s niu bi zi cartoon character was created , and the comic strips centering on the exploits of the round - headed character first appeared in shanghai news in 1934 .黄尧透悟各家书法之精髓，溶古拙天趣于一炉，成为其后期独特风格。
Put all four musicians on the same stage and they jam like there is no tomorrow . while wu will breathe new life into chinese folk melodies , such as song of the yellow river boatman 这四名出色乐手将携手即兴演奏，炮制两场把繁多的音乐风格共冶一炉的音乐会，不但为
It can be used as the textbook of the comprehensive course for foreign learners with intermediate level of chinese or as the textbook of the reading course or oral chinese course 本书本着“寓学于乐”的原则，尽量以通俗易懂的语言，融语言知识、文化背景及风土人情于一炉。
With traditional chinese handicraft and modern western art , green ' s products reflect the souls of different styles and different brands , and created its own style and distinction 格润产品秉承中国传统手工工艺和西方现代流派之风格，聚百家精华于一身，融名牌精粹于一炉，自成一派，独树一帜。
It is said this art form encompasses poem , music , dance and drama into one form . it has significant position in chinese history of local opera , literature and muaic 武功技术卓绝，表演情真意切，它有诗的意境，画的风采，熔诗、乐、歌、舞、戏于一炉，在中国戏曲史、文学史、音乐史上都占有重要的地位。
