一般读者
例句与用法
- The object of his novel writing is to amuse and enlighten the general readers
他写小说的目的在于使一般读者得到娱乐并受到教育。 - These range from professional societies that maintain links to areas that any reader can explore in this field
?围从维护这些连结的专业学会到此领域中一般读者有能力探讨的主题都有。 - I have found this particularly necessary as regards periods with which the general reader cannot be assumed to be familiar
我还发觉这一点对于一般读者未必是很熟悉的那几段时期，尤其必要。 - This class celebrates , analyzes and practices the art and craft of the science essay - that is , writing for a general audience on topics in science and technology
这门课是对于科技散文的艺术性和技巧性的发扬，研究以及实践，也就是说，为一般读者撰写有关于科学技术的文章。 - Professor song xiao , head of the college of metallurgy , has informed me that your agency is looking for an engineering graduate with the ability to write about technical subject for non - technical readers
冶金学院院长宋晓教授告诉我,贵公司正在物色有能力撰写专门性文章给一般读者阅读的工科毕业生。 - Professor song xiao , head of the college of metallurgy , has informed me that your agency is looking for an engineering graduate with the ability to write about technical subject for non - technical readers
摘要：冶金学院院长宋晓教授告诉我,贵公司正在物色有能力撰写专门性文章给一般读者阅读的工科毕业生。 - I hope therefore that readers , particularly those with an interest in monitoring what we do in the hkma , will not be put off by this series of three viewpoint articles , beginning this week , on this somewhat technical subject
我打算一连三个星期在本专栏探讨这个技术性的课题，希望一般读者或平日留意金管局工作的朋友不会看见标题便却步。 - With a deft style and no small amount of swagger , swanson , a member of the lincoln bicentennial commission , has crafted pure narrative pleasure , sure to satisfy the casual reader and civil war aficionado alike
作为“林肯二百周年纪念委员会”成员的斯旺森，通过娴熟的文风，颇为得意地精心创造出一种纯粹的阅读享受，想必会让一般读者和“美国内战”迷们都心满意足的。 - This book is not only useful for ordinary readers to study and understand the basic aspects of developmental history of china historicology , but also enables academic researchers to have a clear idea of its internal logical structure and development
该书既便于一般读者学习和了解中国史学发展史的基本面貌，又可以使专业研究者对中国史学的内在逻辑结构和发展脉络一目了然。