一遍

• He called out the long list of names .
  他把长长的学生名单挨个点了一遍。
• But, once again, god's will be done .
  可是，我再说一遍，这是上帝的旨意。
• Nancy read the confidential memo carefully .
  南希仔细地读了一遍这封密函。
• We searched the house from top to bottom .
  我们把那所房子彻底搜寻了一遍。
• I gave the car a thorough going-over .
  我把汽车彻底检修了一遍。
• Let 's go over the draft once again .
  我们把这篇稿子再过一遍。
• She repeated the gist of the ap bulletin .
  她把美联社电讯的要点又讲了一遍。
• The lawn was again searched with a lantern .
  她们又打着灯笼，把草坪搜了一遍。
• She gave the floor a vigorous sponge all over .
  她用海绵把地板使劲儿擦了一遍。
• He examined the ancient stock .
  他把那个旧枪托检查了一遍。