Clause 23 where an obligee brings a suit to enforce its cancellation right pursuant to article 74 of the contract law , jurisdiction shall vest in the people ' s court in the place where the defendant is domiciled 第二十三条债权人依照合同法第七十四条的规定提起撤销权诉讼的，由被告住所地人民法院管辖。
In the gospel of matthew , jesus alluded to the precarious nature of the spiritual journey when he said , " for the gate is narrow and the way is hard , that leads to life , and those who find it are few . 在马太福音中，耶稣也曾提及修行路上的危险。他说：通往永生之门既窄且路途艰难，得之者稀。马太福音七十四
An estate agent of a property agency was sentenced to three months imprisonment for conspiring to defraud a bank of a 749 , 000 mortgage loan by fraudulently inflating the transaction price of a property 一名地产公司经纪，串谋他人以欺诈手段夸大物业交易价格，向银行骗取七十四万九千元按揭贷款，被判入狱三个月。
Of the 2 , 874 elders whom swd has completed assessment , 341 were assessed to be not having reached an impairment level of moderate or above , and were not eligible for ltc services （ vi ）社署已完成评估的二千八百七十四名长者当中，三百四十一名被评定为未达至中度或以上缺损程度，因而不合符长期护理服务的申请资格。
All measures of teacher ' s instructional leadership and student ' s locus of control together significantly accounted for 53 % to 74 % of variances in the personal and social adjustments of elementary school children 教师教导态度和学童内外控信念可解释学童个人适应、社会适应及总适应之总变异量的百分之五十三至七十四。
Statistics revealed that a total of 2787 traffic accidents involving casualties occurred on hong kong island from january to november this year . of them , 19 . 4 per cent and 74 . 3 per cent were attributed to the negligence of 在该等交通意外中，百分之十九点四是由于行人疏忽所引致，而百分之七十四点三则是由司机疏忽引致。
A search warrant was executed on the flat where the officers discovered a total of 9 874 tablets of suspected ecstasy , 308 grams of suspected cannabis , 10 grams of suspected methamphetamine and 21 grams of suspected heroin 探员在单位内搜出九千八百七十四粒毒品忘我、三百零八克大麻、十克安菲他明及二十一克海洛英。
If a party fails to pay the price or any other sum that is in arrears , the other party is entitled to interest on it , without prejudice to any claim for damages recoverable under article 74 如果一方当事人没有支付价款或任何其它拖欠金额，另一方当事人有权对这些款额收取利息，但不妨碍要求按照第七十四条规定可以取得的损害赔偿。
Another 224 fixed penalty tickets were issued for illegal parking and other parking offences . a total of 108 pedestrians and 174 drivers were verbally warned for committing jaywalking and other minor traffic offences 此外，一百零八名行人及一百七十四名驾驶人士因涉及胡乱横过马路或触犯其他轻微交通违例事项，遭警方发出口头警告。
