S : but still i ' m afraid that in case of damage or pilferage , the insurance company might refuse indemnification on the grounds of improper packing 史:但我仍然担心万一发生损坏或偷盗,保险公司可能会以包装不当为理由拒绝赔偿。
We have to turn to international arbitration institution in case of dispute that negotiation cannot resolve . where would you like to arbitrate 万一发生争议,协商解决不了的话,那就只好请国际仲裁机构进行仲裁。你希望仲裁地点在哪里?
Expert medical attention and emergency help in case of complications have drastically reduced the possible dangers of childbirth for both mother and child 万一发生并发症,专业紧急救护和医学照护极大地减少了分娩中母子双方可能出现的危险。
Rodos has been one of the research results , as it is able to assist the decision - makers to make correct decisions in case of nuclear accidents so as to bring down the unnecessary loss to a large extent Rodos就是其中之一,以便在核事故万一发生时,就能够辅助决策者正确决策,减少不必要损失。
A patient said to his doctor , " doc , please give me something that will stimulate me , excite me , and put me in a , very , very highly stimulated spirit , a fighting , excited spirit . 小孩问他的父亲:爸爸,为什么医生在手术房里面都要戴口罩?父亲说:怕万一发生什么事的话,就没有人知道他们是谁!
When a client or supervisor dictates how a program should process well - formed input data , take the opportunity to agree in detail on how the program should act in case of error 当客户或主管在指示程序应如何处理格式良好的输入数据时,抓住机会,对万一发生错误时程序的具体操作细节同他们达成共识。
As far as we know , insurance companies accept coverage against tpnd for goods packed in cartons . in case of theft , you may be / rest assured that insurance companies will compensate 据我们所知,保险公司接受投保纸板箱装的货物的偷窃、提货不着险。万一发生偷窃,你们可以放心,保险公司将会给予赔偿。
Don ' t worry it , i came here in feb , 2002 first time and went back to china after 20 days , i stayed in china 3 days to 3 years , then came here second time in feb , 2005 . no any problem 这个问题的确非常重要,因为赶这个时间过去的,都是两年多来一直犹豫不定,最终在期限到来之前下定决心,辞掉工作,准备来到加拿大长久生活,万一发生不让入关的情况,那的确是非常惨的,退路都没了。