God said , " during these thirty years , you ve only prayed and talked and talked , but you ve never gone out and bought a lotto ticket ! 上帝回答：在过去三十年来，你一直祷告不停，但是你从未出去买一张乐透彩券！
Processing trade that has boomed in some countries and regions over the last two to three decades had the problem further complicated 近二三十年来，一些国家和地区加工贸易的迅速发展，更增加了这一问题的复杂性。
However , in the past twenty to thirty years , a new approach appeared known as critical discourse analysis ( cda ) by linguists 但近二三十年来出现了一种全新视角的语篇分析方法。它被语言学家们称作批评性话语分析。
Especially in later thirty years , gyrotron has been payed much respect in russia , america , france , swiss , japan , german and so on 特别是近三十年来,俄罗斯、美国、法国、瑞士、日本、德国等国进行了大量的研究工作。
Commercial bank ' s credit asset securitization was one of the most important finance innovations in the domain of west commercial banks 西方商业银行信贷资产证券化可以说是近三十年来西方商业银行领域最重要的金融创新之一。
Over 30 years , he devoted himself to the classifying the collections of palace and the research to their craft 三十年来，主要从事宫廷藏品的分类及工艺研究，并对故宫博物院庋藏的古器物工艺和流散在民间的器物进行了深入的研究。
During the near three decades , high - frequency ground wave radar detecting for sea has been regarded for its high performance by many countries 近三十年来,高频地波对海探测雷达因其本身所特有的优点而引起了许多国家的高度重视。
In recent 30 years , a ? dula , an expert on it , has proposed the theoretical basis and method guiding for self - potency cultivation and promotion 近三十年来， a ?班杜拉在该领域的研究，为自我效能的培养和提升提出了理论依据和方法导引。
In the last twenty to thirty years , with the fast extend of economic globalization , the global environmental problems have become even seriously 近二、三十年来，随着经济全球化的迅速扩张，作为其后果之一的全球环境问题日渐严重。
Twenty or 30 years ago wulai began to flourish because of attractions such as its aboriginal culture , its waterfalls and its cable car , but then its popularity waned 二三十年来，乌来以山地文化瀑布和缆车曾经盛极一时，后来逐渐没落。
