Mercifully , most animals would have fallen unconscious as the temperatures rose and never felt the fire bursting out in the bushes and trees around them 所幸,大部份的动物在温度上升时便失去了意识,不会感觉到灌丛与树木在?们身边燃烧。
A tropical cyclone is akin to a travelling heat engine . it feeds on an incessant supply of latent heat released from condensation in ascending moist air 热带气旋类似一台会走动的热能机器,它的能量来自湿空气上升时水汽凝结而释放的潜热。
When air travels up the windward slope of a mountain , it condenses to form clouds if it is sufficiently moist and the surrounding is sufficiently cool 当空气向山坡的迎风面上升时,若果水份充足及环境温度够低,空气中的水份便会凝结成云。
In fact , the dow jones industrial average does not represent a price but a mathematical average . when the dow goes up , it gains points , not dollars 事实上,道琼斯工业指数并不代表价格,而是一个数学平均值.当道指上升时,点数增加,而不是美元
A tropical cyclone is akin to a travelling heat engine . it feeds on an incessant supply of latent heat released from condensation in ascending moist air 热带气旋类似一台会走动的热能机器,它的能量来自湿空气上升时水汽凝结而释放的潜热。
When air travels up the windward slope of a mountain , it condenses to form clouds if it is sufficiently moist and the surrounding is sufficiently cool 当空气向山坡的迎风面上升时,若果水份充足及环境温度够低,空气中的水份便会凝结成云。
On the other hand , the owner - occupied housing demand of an individual with a low non - capital income and a high bequest motive would be decreased 反之,对于具有低额的非资本所得及高遗赠动机的个人而言,当预期未来价格上升时,其当前的自有房屋需求会减少。
To avoid this trap , several companies have adopted multitiered branding strategies , enabling them to follow their customers up the income ladder 要防止落入这样的陷阱,好几家公司采用了多层次的品牌战略,以便当消费者的收入上升时,能够继续满足他们的要求。
When investing in debt securities that pay a fixed rate of interest , they additionally incur interest rate risks that involve the price of the securities falling when interest rates rise 若它们投资于定息债券,在利息上升时债券价格会下跌,银行便要承担利率风险。
Loans do not have to be sold to cash in on their rising value : marking the assets to their market value has the same beneficial effect on profits and on managers ' pay 贷款不会在价值上升时被卖出套现,将资产标记为市场价值可以对利润和经理们的报酬产生同样有利的作用。