At the top, in large affairs, life goes off almost inexplicable tangles of personalities . 在最上层，在大企业里，忽然闹起了一些几乎无法解释的人物纠纷。
Now a new material has been developed, made of aluminum which is covered with a layer of polyester . 现在已经研制出一种新材料，是用铝膜制成的，上面涂上层聚酯。
Meridional heat transfer by large-scale eddies is most significant in the upper troposphere of middle latitude . 大尺度湍涡的子午线热输送在纬度对流层上层是最重要的。
In order to map the structure of the upper surface of such a sandstone body, abundant well control is required . 要编出这种砂岩体的上层面构造图，需要有大量的钻井资料。
The tank situated on the uppermost level is fed with recently washed nitrogly-cerine through a pipe or gutter . 新洗涤过的硝化甘油，通过管子或溜槽流入处于最上层的过滤槽。
She was an old woman who for twenty years had brought the neighboring gentry into the world . 她是个上了年纪的女人，二十年来，邻近的许许多多上层社会的绅士们都是由她接生的。
Her manner was easy, dignified, and commanding, and seemed to evince high birth and habits or elevated society . 她仪态大方，庄重而威严，似乎表示出身名门，习惯于上层社会的生活。
Pressures in liquids rapidly become greater with increasing depth because of the weight of the overlying material . 液体中的压强随着深度的增加而迅速增加，这是由于上层液体的重量而引起的。
In each of the three major topics involved in the dynamics of the upper ocean this process can be followed . 上面谈到了涉及上层海洋动力学的三个主要方面，我们可以就这三个方面来回顾一下本学科的发展过程。
