上帝的恩典

• To show my gratitude for this amazing grace , i gave myself the english name " grace " , because i know everything is god s grace , nothing but god s grace . . .
  为此，我感念那奇妙的恩典，也因此为自己取个英文名字叫grace因为我知道这一切都是上帝的恩典，除了恩典，还是恩典。
• With master s blessings , we held three seminars to share her teachings in colombia within a period of two weeks , and i feel strongly that god s mercy is flowing into colombia
  在师父加持下，我们于短短两个星期内就先后在哥伦比亚举办了三场弘法讲座，我深深地感到上帝的恩典正泽被这个国家。
• But the body has limits , and a human s mind sometimes has limits about understanding something that s almost like new such as god s grace , even though it s not new at all
  不过，人身毕竟有极限，而且凡夫的头脑有时对于上帝的恩典之类的事，能理解的程度也有限，他们以为那是新的观念，其实不是。
• May today and forever be filled with joy and happiness , on this most wonderful moment that we all share . cherishing being with you every day ,
  值此举世同庆的最美妙时刻恭祝您永远幸福快乐我们非常珍惜能与您同在期盼您永驻人间以无尽的爱照耀这片大地将上帝的恩典泽被所有世人祝您生日快乐母亲节快乐！
• The main points of master s lecture stressed that " once we know the grace of god , life begins to change , life begins to be the way it should be , life begins to be like heaven .
  师父开示的重点在于强调，一旦我们了知上帝的恩典，我们的生活开始改变，变得像天堂一般，而那是我们原本应有的生活方式。
• The main points of master s lecture stressed that " once we know the grace of god , life begins to change , life begins to be the way it should be , life begins to be like heaven .
  师父开示的重点在于强调，一旦我们了知上帝的恩典，我们的生活开始改变，变得像天堂一般，而那是我们原本应有的生活方式。
• It was clear to brother chen that this vision was due to the grace of god and a blessing from master . he composed himself and quietly stored the whole scene in his memory , hoping to realize it successfully
  陈师兄知道这是上帝的恩典，也是师父的加持，他静下心来默记这画面，祈盼能将此画面真实地呈现。
• But in my dream i longed to show him my devotional feeling , and , not listening to his words , i began picturing to myself the state of my own inner man , and the grace of god sanctifying me
  他对我说了几句什么话。可是我好像很想向他表示，我深受感动，我没有倾听他讲话，忽然想象到自己内心的状态以及上帝的恩典。
• We have no fear but we sometimes also have to pray for god s grace for our brothers and sisters , in case they can still be saved in some way , saying , " please god hasten the means for them .
  虽然我们不恐惧，但有时也必须为其他的同胞祈求上帝的恩典，使他们能够透过某些方式得到拯救，并祈求上帝快点给他们这些方法。
• Even your friends and your lover who are not biologically related are benefited by your practice , by your light , because god s grace is very generous . we cannot imagine , it s incredible
  由于观音法门之故，甚至你们没有血亲关系的朋友爱人也会因为你们的修行和你们的光而受益，因为上帝的恩典十分慷慨，是无法想像及不可思议的。