繁體版 English 日本語한국어Русский
登录 注册

上达

"上达"的翻译和解释

例句与用法

  • With the establishment of the 2004 - 2007 district councils on 1 january 2004 , the yau tsim mong district council will continue to play the role as a bridge linking between the government and members of the public and make every effort to enhance liaison and communication with people from all walks of life in the district in order to reflect the public opinion to the government , and let members of the public understand the government s policy objectives
    随著二零零四至二零零七年度区议会于二零零四年一月一日成立,一如既往,油尖旺区议会将继续担当著政府与市民之间的桥梁角色,致力加强与区内各阶层人士的联系和沟通,以便民情可以上达,及让市民了解政府的施政方针。
  • However , up to today with the development of social industrialization , especially the advance of building and building technology , the successive appearance of land three - dimensional usage such as high building , overhead railway , underground railway , air corridor , underground market , the wire of high voltage and last sewer etc . , at the same time , many problems produced by the ownership and the usage of land space also have been put forward
    土地所有权的行使及于土地的上下,土地所有权的效力“上达天宇,下及地心” 。然而,时至今日,随着社会工业化的发展,特别是现代化土木、建筑技术的进步,高楼大厦、高架铁路、地下铁道、空中走廊、地下商场、高压电线、上下水道等土地立体化利用情形陆续出现,同时,因对土地空间所有和利用所产生的诸多问题也开始被提出。
  • And through the contrast with lau si gun ' s method of primordial question , this paper tries to manifest the main character of quian mu ' s methodology of confucianism lying in xia xue er shang da , so that we can make a right judgment to show his valuable revelation to the academic development of modern chinese thought
    本文主要透过与劳思光基源问题研究法的对比,希望藉此揭示钱穆的孔学研究典范与学术类型主要在下学而上达的进路,并对其对当代中国学术思想的启发提出较完整的评价。
  • 更多例句:  1  2  3  4
用"上达"造句  
英语→汉语 汉语→英语