上进

• All this had to be done over the difficult beaches or through the tiny fishing port .
  这一切均需在障碍重要的海滩上进行，或是通过狭小的渔港。
• We made no strategic assessment, instead, we bandied technical expedients about .
  我们没有从战略上进行估计，相反，我们只在技术性的办法上转来转去。
• The remainder of 1972 and into'73 was, for celia, an exciting, stimulating time .
  1972年下半年一直到1973年，对西莉亚来说，是令人亢奋，催人上进的岁月。
• I've asked him to come down here, and the least i can do is to give him an opportunity to better himself .
  我既然要他到这儿来，我至少能作到给他一个上进的机会。
• Cupping is the method of applying a cup in which a partial vacuum is created over an acupoint for therapeutic purpose .
  拔罐法是指使罐紧吸于穴位上进行治疗的方法。
• A few balances mounted above the tunnel support the model in an inverted position for "normal" running .
  有少数天平安装在风洞上面，把模型支在倒装位置上进行“正常”的试验。
• Galloping oscillations are usually violent and must be damped structurally, which is a near impossibility .
  疾振通常是强烈的，必须从结构上进行阻尼，但实际上几乎不可能做到。
• It is necessary to cut entire branches, spread them on paper to dry, remove the branches and screen the pollen .
  必须将整个枝条切取下来，铺于纸上进行干躁，除去小枝并筛净花粉。
• Electrical transducers recording on multichannel oscillographs are necessary for most structural dynamic tests .
  大多数结构动力试验都需要可在多道示波器上进行记录的电气传感器。
• Many commodity futures are bought and sold on commodity markets, which means that future deliveries are organized .
  很多商品的期货是在商品交易市场上进行交易的，而在以后进行支货。