上金

• I sit on the grass and gaze upon the sky and dream of the sudden splendour of thy coming ? all the lights ablaze , golden pennons flying over thy car , and they at the roadside standing agape , when they see thee come down from thy seat to raise me from the dust , and set at thy side this ragged beggar girl a - tremble with shame and pride , like a creeper in a summer breeze
  我坐在草地上凝望天空，梦想著你来临时候那忽然炫耀的豪华? ?万彩交辉，车辇上金旗飞扬，在道旁众目睽睽之下，你从车座下降，把我从尘埃中扶起坐立你的旁边，这褴褛的丐女，含羞带喜，像蔓藤在暴风中颤摇。