If you already have a query on your tableadapter that uses a stored procedure to return a single value , skip to the next procedure , " to declare an instance of the tableadapter and execute the query . " otherwise , continue with step 4 to create a new query that returns a single value 如果在tableadapter上已有一个使用存储过程返回单个值的查询，请跳到下一步骤， “声明tableadapter的实例并执行查询” 。否则，请继续步骤4创建一个返回单个值的新查询。
If you already have a query on your tableadapter that uses an sql statement to return a single value , then skip to the next procedure , " to declare an instance of the tableadapter and execute the query . " otherwise , continue with step 4 to create a new query that returns a single value 如果在tableadapter上已有一个使用sql语句返回单个值的查询，则跳到下一步骤， “声明tableadapter的实例并执行查询” 。否则，请继续步骤4创建一个返回单个值的新查询。
Though the term reengineering has been applied to a number of different approaches to business improvement , several principles stand out . all of them are compatible with total quality management . some management experts look on reengineering as the next step to implement after a company has tqm in effect 虽然流程再造已经应用在许多各种作业改善的方法，有些原则是不变的，整体上是与全面品质管理并行，有些管理专家视流程再造为医院施行tqm有成效后的下一步骤。
Like any team member at either site , if the developer needs to verify the correct workflow process or " next step , " he can access rup using his web browser to check visual diagrams that show the interactions among each project discipline throughout the development lifecycle 和任何地点的所有团队成员一样，如果开发者需要核实正确的工作流程或是“下一步骤” ，他可以通过他的网页浏览器访问rup以检查可视化的、显示整个开发生命周期中在各个项目流程之间交互的图表。
Once the stet system is extended to all authorized institutions , the next step will be for the hkma to consider deploying the private network for other communication purposes between the hkma and the authorized institutions such as the dissemination of guidelines and circulars or for the purpose of conducting surveys with the banking industry 待至所有其他认可机构均已采用以电子传送方式提交申报表的系统后，金融管理局便会采取下一步骤，研究将其与认可机构之间的私用网络扩展至其他通讯用途，如发布指引及通告进行银行业调查等。
If you already have a query on your tableadapter that calls a stored procedure that returns rows , skip to the next procedure , " to declare an instance of the tableadapter and execute the query . " otherwise , continue with step 4 to create a new query that calls a stored procedure that returns rows 如果在tableadapter上已有一个调用返回行的存储过程的查询，请跳到下一步骤， “声明tableadapter的实例并执行查询” 。否则，请继续步骤4创建一个调用返回行的存储过程的新查询。
