不再

• He had given up roving as horse-trader .
  他不再四处流浪贩马为生。
• I will give you a chance .
  我姑且给你一个改过的机会（下次不再宽恕了）。
• Arable sheep farming went out of fashion .
  靠农业养羊不再风行了。
• No way will i go on working for that man .
  我不再给那个人工作了。
• From then on he refused to talk about it .
  从那以后他就不再谈这件事了。
• I will bargain no more, i withdraw .
  现在我不再讨价还价了，我自愿放弃。
• The evolutions of the waltzers were quieted .
  华尔兹的舞步也不再旋转了。
• I shall explain it fully once for all .
  我详细解说一次以后就不再解说了。
• He no longer agreed with brown completely .
  他不再对布朗的话一味附和了。