" we note that , in tom and jerry , smoking usually appears in a stylised ( 13 ) manner and is frequently not condoned “我们注意到，在《猫和老鼠》里，吸烟通常以时尚的行为方式出现，而且通常是不可容忍的。
In sentencing , the magistrate said impersonation in examinations was a serious offence , adding that the act of leung was premeditated and must not be tolerated 裁判官今日宣判时称，冒充他人参加考试是严重罪行。梁的行为早有预谋，不可容忍。
The sovereigns cannot continue to endure this man who is a threat to everything . the sovereigns ! i am not speaking of russia , said the vicomte deferentially and hopelessly 法语：他已恶贯满盈，达到不可容忍的地步，我希望这是他的最后一桩罪行，各国国王再也不能容忍这个极尽威胁之能事的恶魔了。
The stepping up of operations is supported by the light rail passenger liaison group members who met in early august . during the meeting the members expressed the view that smoking was intolerable in light rail vehicles and on platforms 有关行动获轻铁乘客联络小组支持，乘客联络小组在八月初曾举行会议，组员认为在轻铁月台及车厢吸烟的行为是不可容忍的。
In the face of barriers , difficulties and legal challenges , mr bell said the best approach was a dogged pursuit of as much evidence as possible to prove the former government counsel guilty as charged . he was irritated that people could attempt to buy justice 当时面对重重调查关卡搜证上的困难和一场又一场的法律质询，包理正说他只知勇往直前，继续尽力搜证，因为他实在不可容忍有人为钱出卖公义。
Miss bennet s pleasing manners grew on the good will of mrs . hurst and miss bingley ; and though the mother was found to be intolerable and the younger sisters not worth speaking to , a wish of being better acquainted with them was expressed towards the two eldest . by jane this attention was received with the greatest pleasure ; but elizabeth still saw superciliousness in their treatment of every body , hardly excepting even her sister , and could not like them ; though their kindness to jane , such as it was , had a value , as arising in all probability from the influence of their brother s admiration 尽管班家老太太叫人不可容忍，几个小妹妹也不值得攀谈，可是两位彬格莱小姐却是愿意跟年纪大的两位班小姐作进一步深交，吉英极其喜悦地领受了这份盛意可是伊丽莎白看出她们对待任何人仍然很高傲，甚至对待吉英也几乎没有两样，因此颇不喜欢她们不过，她们所以待吉英好，看来多半还是由于她们兄弟爱慕她的缘故。
