不可思议

• I guess you know about the fantastic charge of energy packed in the mass of the atom .
  我想你一定知道原子质量中负荷的不可思议的巨大能量。
• It was a special magical talent and an emotionally charged form of speculation .
  它是一种特殊的不可思议的才能，并且又是一种满载激情的思维。
• How did you happen to come, and whatever did give you this incredible start ?
  你究竟是怎么来的，到底是什么原因使你交到这种不可思议的好运呢？
• It was strange a man of his mettle should take an interest in a little maid .
  这么一个气概不凡的人，居然对一个小姑娘发生兴趣，这实在不可思议。
• In that incredible, in that unprecedented uproar, the ministers sat petrified .
  大臣们在那一阵不可思议，前所未有的喧闹声中，正襟危坐、呆若木鸡。
• I came out still more exotic and fantastic always than any ants, ostriches, mountains .
  结果我总是感到自己比那些蚂蚁、驼鸟、山峦更加古怪和不可思议。
• The faces of his old friends strangely mixed with those people he had lately met .
  他的一些老朋友的面孔和他最近碰到的那些人的面孔不可思议地混在一起。
• And this made me think of the privacy and mystery of childhood all over again, in a new way .
  所发生的事促使我重新估量童年的秘密以及令人不可思议之处。
• How incredible it is that in the fragile existence, we should hate and destroy one another .
  在这微弱的存在中，我们竟彼此仇恨，毁灭，岂不是太不可思议？
• One would think from your looks and mysterious ways that was something very dreadful indeed .
  你的样子和不可思议的举动让人以为真出了什么非常可怕的事哩。