With the rapid development of cyber - technology , more and more people have fully realized that the electronic commerce has become an inevitable trend 随着互联网技术的高速发展，越来越多的人已经深切地认识到，商务电子化已成为一股不可阻挡的趋势。
The expropriation of land is defined as a kind of behavior in which , for the public end , the states expropriate the land of the other civil subjects and compensate them for it 城市化水平的不断提高,使农业用地向非农业用地的转化成为一种不可阻挡的趋势。
The globalization has been a strong tidal current within the scope of world since 1980s , announced an approach of modern ear , a new civilized naissance 上个世纪80年代以来,全球化浪潮以不可阻挡之势在世界范围内汹涌澎湃,宣告一个新时代的来临,一个新文明的诞生。
They couldn ' t stop allen iverson all night long . they couldn ' t stop carmelo anthony in the second half . they couldn ' t stop anthony carter when it was all on the line 整整一个晚上艾弗森都一直不可阻挡，下半场安东尼也变得不可阻挡起来，最后一秒连卡特也不可阻挡。
Wagner ' s mesmerising masterpiece “ der ring des nibelungen ” tells much the same story : a family ' s pursuit of power and glory and its inevitable decline 它的家族史也正是瓦格纳的巨作《尼伯龙根的指环》的真实写照：一个家族对权力和辉煌不断追逐，和不可阻挡的没落。
To preserve peace and promote development bears on the well - being of all nations and represents the common aspirations of all peoples . it is an irresistible trend of history 维护和平，促进发展，事关各国人民的福祉，是各国人民的共同愿望，也是不可阻挡的历史潮流。
Informatization plays a very important promoting role in the world economy and the social development , and the informatization of the enterprises has become an inevitable tendency 信息化对世界经济和社会发展起着巨大的推动作用，企业信息化已成为不可阻挡的必然趋势。
That kind of footwork and that kind of hook shot ! ! ! just unstoppable ! ! big yao reached 20 points now . . . . . . . . . . . rockets extended the lead to 19 points . . . . . 56 vs 37 ! ! 这样的脚步移动，这样的勾手投篮！就是不可阻挡！大姚已经有20分了，火箭把领先优势扩大到10分， 56 ： 37 。
Network is a revolution , it brings thorough change to library information reference , developing network information reference is an irresistible history trend in library 网络是一场革命，引起了图书馆信息咨询根本性的变化，发展网络信息咨询已是图书馆不可阻挡的历史潮流。
The numerical skills of children develop so early and so inexorably that it is easy to imagine an internal clock of mathematical maturity guiding their growth 孩子们的算术技巧发展得是如此早、如此不可阻挡，因此很容易让人想到可能有一个计算数学成熟的内在时钟指导着孩子们的成长。
