These arrangements have facilitated skill transfer and sharing of experience at various levels in the two organisations 这些安排有利两间机构在不同层面的技术转移及经验交流。
The hkma is committed to a policy of transparency . this functions on a number of different planes 金管局一向奉行维持资料及运作高透明度的政策，亦在不同层面上切实执行这政策。
The model - updating task is more complicated . various levels of technical skills are required to perform the operation 至于模型的更新工作则较为复杂，因为牵涉不同层面的专门技术。
The area already attracts a wide range of residents and some visitors to areas such as temple street 这个地区已吸引了不同层面的市民，在一些地方例如庙街等，也吸引了部分的访港旅客。
And beyond that we can approach a different aspect of god , beyond the fifth plane , but it s not always pleasant 超过第五界，我们可以接触到不同层面的上帝，但这通常不是讨人喜欢的事。
And beyond that we can approach a different aspect of god , beyond the fifth plane , but it s not always pleasant 超过第五界，我们可以接触到不同层面的上帝，但这通常不是讨人喜欢的事。
Amway gives me the chance to meet people of different ages and from backgrounds ? it has really helped to broaden my mind 在安利我有机会与不同年龄，不同层面的人沟通，扩阔了我的思维。
Both of these solutions provide different levels of services and are appropriate for differing functional requirements 这两个解决方案为服务都提供了不同层面的支持，并且适合不同的功能需求。
It is a vision that conveys life ' s complexity by superposition of several of it ' s dimension , through the eyes of a poet 透过她那双诗人的眼，那种洞悉力，能从交叠著的不同层面传达出生命之复杂性。
The system shall cover all relevant strategic targets and views , from different parts of the organization in a balanced manner 该管理系统运作平衡，覆盖了公司不同层面所有相关的战略目标和相关视角。
