Museums have to develop their role as an educational resource used by all sections of the population or specialized groups that museums are intended to serve 博物馆需要发展本身作为教育资源方面的角色,为社会不同阶层人士,或特定对象提供服务。
Inspite of lacking of volunteers , passions or patience ; what we most seriously need are funds and supportings from different stratums of society (我们拥有足够的义工,拥有足够的热情与耐心。我们最迫切期待的是资金,以及来自社会不同阶层的支持。
Lung was quite sophisticated as his past years of employment in the cafe gave him abundant opportunities to meet people from all walks of life 多年的茶餐厅工作给他不少机会接触社会不同阶层的人,虽然性格粗豪奔放,但待人接物也算谈吐得体,惹人好感。
Lung was quite sophisticated as his past years of employment in the cafe gave him abundant opportunities to meet people from all walks of life 多年的茶餐厅工作给他不少机会接触社会不同阶层的人,虽然性格粗豪奔放,但待人接物也算谈吐得体,惹人好感。
The graduates have found their places in various sectors of the society , dedicating their knowledge and expertise to the building and development of hong kong s thriving economy 这些毕业生在社会不同阶层担当独特的角色,以其知识才能回馈社会,为本港经济发展尽一分力。
As with last year , the exhibition will take place in large shopping centres . by their very nature , shopping centres are places that attract people of all ages and walks of life 与去年一样,我们选择在大型购物商场举行展览会,是希望能够吸引不同年纪不同阶层的市民到场参观。
Slas has provided legal aid to those of the " sandwich " class since 1984 in respect of certain types of civil cases and has expanded legal aid to a wider spectrum of society 法援辅助计划于1984年开始就若干类别案件为夹心阶层人士提供法律援助,并已将法律援助扩及社会不同阶层。
Moreover , the mp - chip can be used as the basis to construct heirarchical multiprocessor systems with different communication latency in different layers 此多处理机晶片可被更进一步的用以建构阶层式多处理机系统,不同阶层间具有不同之通讯网路,使得此多处理机系统具有更佳之延展性。