But in his wife he saw reflected only what was really good ; everything not quite good was left out 但在妻子身上只反映出他身上真正善的一面,而那些不完善的东西都被扬弃了。
Unfortunately for the developer , it often means working with old , poorly documented file formats 对于开发人员来说不幸的是,这常常意味着要处理过去的、编档不完善的文件格式。
The procedural justice may be classified into pure procedural justice ; perfect procedural justice and imperfect justice 程序正义又可以分为纯粹的、完善的和不完善的程序正义。
Will the popularization of new tofel test be hindered by imperfection of software systems or computer systems in china 新托福考试的普及是否会受到软件系统或电脑系统不完善的影响?
A senior railway official ruled out sabotage , saying a faulty track was believed to have caused the crash 铁路局一资深工作人员排除蓄意破坏这一可能,认为不完善的轨道才导致这一事故。
Rough order of magnitude estimate an estimate done without detailed costing , or based on initial or incomplete data 无详细成本合算的估计,或者是基于初始的或不完善的数据而进行的估计。
The parcel you post must be well packed . inadequate packing can mean delay , damage or loss at your expense 你邮寄的包裹必须好好包装。不完善的包装将会导致投递推迟,包裹损坏和费用损失。
Jeff : in the 16th century , swimming already had some rules to follow . it was , however , elementary and imperfect 杰夫:十六世纪时,游泳运动已有一定的规则可循,但还只是初步的、不完善的。
They thought it would keep children safe from industrial dangers at a time when there were few child - labor laws 在那个童工法律不完善的年代,他们希望延长的学期能让孩子远离工业伤害,保证安全。
I always say it ' s like having a table with three legs and you need to get one more which will fit properly 他说: “购买球员不仅仅是你有多少钱的事。我总是喜欢将不完善的球队阵容比作三条腿的桌子。