不时

• Flared trousers went out years ago .
  喇叭裤多年前就不时兴了。
• At intervals she would stop for a rest .
  她不时停下来休息。
• Every now and then blunt snatched a look across at me .
  布伦特不时地瞥我一眼。
• Flared trousers are out this year .
  今年喇叭裤不时兴了。
• She needed an occasional prompt .
  她需要不时给予提示。
• It is not the fashion to ( do ) .
  …现在通常不时兴了。
• Pretentious literary style does not prevail now .
  矫揉造作的文体现在已经不时兴了。
• From time to time , i looked up from my notebook .
  我的目光不时地离开习字纸向上看。
• I often let my legs drop, and could feel no bottom .
  我不时把腿沉下去，却总探不到底。
• Every now and then, henry would give a nod or a grunt .
  亨利不时点点头或者发出咕哝声。