不明白

• To this day i have not understood nasser's motives .
  我至今也搞不明白，纳赛尔为什么要这样做。
• Even after listening to his explanation i am none the wiser .
  我即便听了他的解释，仍然不明白。
• If you don't know what i mean, you are blind .
  假如你还不明白我的意思，你也算是白长了两只眼睛。
• I don't know what gets into you, he mutters .
  我真不明白是什么鬼把你迷了心窍他叽叽咕咕地说。
• I can't make head or tail .
  我看不明白
• I don't know why it is i that have such extreme intensity .
  我不明白自己为什么老是有强烈的冲动。
• I could never understand why louise bothered with me .
  我永远也不明白，为什么路易斯一直不嫌弃我。
• I don't know why i'm not more popular with the girls .
  我真不明白为什么我就不大招得到姑娘的喜欢。
• I don't see why you need fire up when i admire his riding .
  我不明白我称赞他的骑术，你干吗要发火。
• Oh, don't you understand that it isn't a passing whim ?
  啊，难道你不明白这不是一个昙花一现的念头？