Behind him could be seen the immense expanse of the dimly burning fires of our army ; before him was the misty darkness 在他后面可以看见我军的半明不灭的篝火在雾霭中占有一大片空地他前面弥漫着昏暗的雾霭。
I love you by my heart : it is more than a spark , it is an eternal flame , i know i left it right from the start , and i love you by my heart 我真心爱你:我一开始就清楚,这并不是一闪即逝的火花,而是永远不灭的焰,因为我爱你全凭真心
His winnowing fork is in his hand to clear his threshing floor and to gather the wheat into his barn , but he will burn up the chaff with unquenchable fire . 17他手里拿着簸箕,要扬净他的场,把麦子收在仓里,把糠用不灭的火烧尽了。
Whose fan is in his hand , and he will throughly purge his floor , and gather his wheat into the garner ; but he will burn up the chaff with unquenchable fire 12他手里拿着簸箕,要扬净他的场,把麦子收在仓里,把糠用不灭的火烧尽了。
If you know how to look , how to touch deeply , you will become birthless and deathless , because the nature of everything that is , is without birth and without death 如果你知道如何谛观,如何感触,你就会变得不生不灭,因为任何事物的本性都是不生不灭的。
Whose winnowing fan is in his hand to thoroughly cleanse his threshing floor and to gather the wheat into his barn , but the chaff he will burn up with unquenchable fire 17 ?手里拿着扬场的簸箕,要扬净?的禾场,把麦子收在?的仓里,把糠秕用不灭的火烧尽了。
And if your hand stumbles you , cut it off ; it is better for you to enter into life maimed than to have two hands and go away into gehenna , into unquenchable fire 43若是你的手绊跌你,就把它砍下来;你残废进入生命,比有两只手往火坑去,进入那不灭的火里更好。
Arjuna , one who knows the soul as eternal , unborn , undeteriorating and indestructible ; how does that person cause death to anyone and whom does he slay 阿诸那啊,如果一个人懂得了灵魂是永恒的,不生不灭的,不可被毁灭的,那他又怎么会使人死亡呢?他杀死了谁呀?
Lk . 3 : 17 whose winnowing fan is in his hand to thoroughly cleanse his threshing floor and to gather the wheat into his barn , but the chaff he will burn up with unquenchable fire 路三17他手里拿着扬场的簸箕,要扬净他的禾场,把麦子收在他的仓里,把糠秕用不灭的火烧尽了。
People goes all out in work through effort and eternal belief came true lots and lots of dream , but the value of life depends on however , understand and know life abstruse close 人们通过努力拼搏和不灭的信念实现了许许多多的梦想,可是人生的价值却取决于了解和熟悉生命的奥密。