Butler strolled into his stuffy room and sat down in the big leather chair, disproportioned to everything else in the chamber . 巴特勒跨进他空气沉浊的房间,坐在和这房间里别的一切都不相称的皮椅上。
He had the feeling of something that had started normally and had then brought great, outsized, giant repercussions . 他有一种感觉,情况开始是正常的,尔后却带来了不少巨大的,大得不相称的特大反应。
Such conduct is not becoming to a gentleman 这样的行为兴一个绅士的身分不相称的。
This man is painting the house the wrong color 这个男人在漆着和房屋不相称的油漆。
A fur coat is incongruous with a bathing suit 皮大衣和游泳衣是不相称的。
The punishment is not commensurable to the crime 惩罚和罪行是不相称的。
Assets in excess of his official emoluments 与官职收入不相称的财富:
You must not do what is unbecoming for your situation 你绝不能做出与你的地位不相称的事情。
I was bored with work not equal to my abilities 我对于那些跟自己能力不相称的工作感到厌倦。
Out of proportion , as in size , shape , or amount 不成比例的,不相称的,如在尺寸、形状或数量上