My god grant me the serenity to accept the things i cannot change ， the courage to change the things i can ， and the wisdom to know the difference 我的上帝，请赐我宁静，去接受我不能改变的一切；赐我勇气，去改变我所能改变的一切，并赐我智慧，去分辨两者的不同。
My god grant me the serenity to accept the things i can not change , the courage to change the things i can , and the wisdom to know the diference 我的上帝，请赐我宁静，去接受我不能改变的一切；赐我勇气，去改变我所能改变的一切，并赐我智慧，去分辨两者的不同。
“ my god grant me the serenity to accept the things i can not change ， the courage to change the things i can ， and the wisdom to know the difference 。 “上帝，请赐我宁静，去接受我不能改变的一切；赐我勇气，去改变我所能改变的一切；最后赐我智慧，去分辨两者的不同。 ”
God , grant me the serenity to accept the things i cannot change ; the courage to change the things i can ; and the wisdom to know the difference 编者按：平静地接受那些不能改变的事情，勇敢地尝试能有所改观的事情，并智慧地辨析两者的差别。看清自己，努力尝试，便无悔此生。
“ my god grant me the serenity to accept the things i cannot change ， the courage to change the things i can ， and the wisdom to know the difference 其译文是：我的上帝，请赐我宁静，去接受我不能改变的一切；赐我勇气，去改变我所能改变的一切，并赐我智慧，去分辨两者的不同。
God , grant me the serenity to accept the things i cannot change , the courage to change the things that i can , and wisdom to know the difference 中文意思是，上帝，请赐予我平静让我可以接受我所不能改变的，赐予我勇气让我可以改变我能够改变的，赐予我智慧以分辨这二者的不同。
True , social changes bred of ever faster flows of information and advances in technology are irresistible today , but they do not always translate into wealth or success overnight 今天的社会变迁资讯快速科技进步,这是不能改变的。但是,这些发展不一定要引申成快速致富,一夜成功。
In the past it was thought that brain growth was a static and unchangeable fact . instead , the institutes have demonstrated that brain growth is a dynamic and ever changing process 过去，人们往往认为智力的发展是静止不能改变的。相反，我们协会证明了智力的发展是可变的而且是永远在变化的过程。
God : gave me peace , i accept that i can not change the things that gave me the courage to allow me to change the things i can change , gave me the wisdom i know the difference between the two 上帝:赐予我安宁,让我接受我所不能改变的事物,赐予我勇气让我改变我能改变的事物,赐予我智慧让我洞悉两者的区别
Were going to conclude this by reading together the serenity prayer . god , grant me the serenity to accept the things i cannot change . the courage to change the things i can and the wisdom to know the difference 在结束的时候，我们一同诵读安详的祷文：神啊，求您赐我宁静的心，接受我所不能改变的事，赐我勇气，改变我所能改变，赐我智慧，分辨两者的差别。
